Перевод "на вершине скалы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| АТЭС на вершине | APEC at the Apex |
| Что на вершине горы? | What's on top of the mountain? |
| В окрестностях города можно увидеть колоссальный 900 летний замок Хоэнзальцбург, расположенный на вершине скалы, куда можно попасть на фуникулере или пешком по крутому и сложному подъему. | Moving to the outskirts of the city, the colossal 900 year old Hohensalzburg Castle stands atop a cliff and can be accessed either on the funicular or on foot, but the climb is rather steep and challenging. |
| Прямая конфронтация на вершине мира | Eyeball to Eyeball at the Top of the World |
| он на вершине пирамиды доказательств. | It's at the top of the pyramid of evidence. |
| КГН Мы были на вершине. | KGN We were on top of it. |
| Мы стояли на вершине горы. | We stood on the top of the mountain. |
| На вершине шеста был флаг. | There was a flag at the top of the pole. |
| На вершине горы была башня. | There was a tower on the top of the mountain. |
| На вершине горы стояла башня. | There was a tower on the top of the mountain. |
| Он живёт на вершине холма. | He lives at the top of the hill. |
| Он стоял на вершине горы. | He was standing at the top of the mountain. |
| Они стояли на вершине холма. | They stood on the top of the hill. |
| Представь себя на вершине горы. | Imagine yourself on a mountaintop. |
| Представьте себя на вершине горы. | Imagine yourself on a mountaintop. |
| Дом расположен на вершине холма. | The house is situated on the top of the hill. |
| На вершине горы есть святилище. | There is a shrine atop the mountain. |
| На вершине горы есть снег? | Is there snow on top of the mountain? |
| На вершине горы лежит снег. | There's snow on top of the mountain. |
| На вершине горы растут деревья. | There are trees on top of the mountain. |
| На вершине горы есть деревья? | Are there trees on top of the mountain? |
| И я собираюсь начать со скалы, вроде как катапультироваться со скалы. | And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff. |
| И я собираюсь начать со скалы, вроде как катапультироваться со скалы. | And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff. BG |
| Он живёт на вершине этого холма. | He lives at the top of this hill. |
| Они провели ночь на вершине горы. | They spent the night on top of the mountain. |
| Волны бились о скалы. | The waves washed upon the rocks. |
| Волны бьются о скалы. | Waves are breaking against the rocks. |
| Корабль разбился о скалы. | The ship crashed on the rocks. |
| Автобус упал со скалы. | The bus went over the cliff. |
| Том прыгнул со скалы. | Tom jumped off the cliff. |
| Скалы не такие высокие. | The cliffs aren't that high. |
| Картину изменили не женщины, находящиеся на вершине. | It is not the women at the top who have changed the scene. |
| Нужно спланировать заранее, как оказаться на вершине. | You have to plan ahead to get to the top. |
| На вершине этой мистической горы установлена часовня. | It s a spooky hill with a chapel set atop it. |
| Никита Хрущёв был на вершине своих сил. | Nikita Khrushchev was at the height of his powers. |
| Я не знаю, что на вершине горы. | I don't know what's on top of the mountain. |
| Христос изображён по пояс на вершине Храма. | Christ is shown from the waist up on top of the Temple. |
| На вершине альпинисты провели всего 15 минут. | They spent only about 15 minutes at the summit. |
| Я вижу скалы прямо здесь. | I can see the rocks are over here. |
| Скалы выветрились в фантастические формы. | The rocks are weathered into fantastic forms. |
| Желаю тебе упасть со скалы. | I hope that you fall off a cliff. |
| Том боялся прыгать со скалы. | Tom was afraid to jump off the cliff. |
| а позади высится вулкан с ледниками на вершине. | And there's a volcano behind, which has glaciers at the very top. |
| Первый монастырь Святой Бенедикт основал на вершине Монтекассино. | St. Benedict established his first monastery on top of Monte Cassino. |
| Шар на вершине вращается по направлению к башне. | A ball at the fountain's top spins toward the tower. |
Похожие Запросы : на вершине - на вершине - на вершине - На вершине - на вершине - на вершине - на вершине - на вершине холма - установить на вершине - работать на вершине - идти на вершине - сидеть на вершине - поставить на вершине - находится на вершине
