Перевод "на день" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| День на день не приходится, всяко бывает. | How about during the day? |
| На один день? | Only a day! |
| на сегодняшний день. | A countrywide secondary education programme would be initiated in the near future. |
| На весь день | Is all day |
| На весь день. | All day. |
| На следующий день. | The following day. |
| Всего на день? | For one day, at least? |
| На следующий день. | The day after that. Quick. |
| На следующий день? | A day after he filled this out? |
| Ни на день. | Not even for a day. |
| На Пасху и в день смеха, На Троицын день с его кострами, | Pentecost with its burning tongues |
| Пятый день день ленивых мужчин. Мужчине не нужно много делать на пятый день. | The 5th day is the lazy man's day, a man doesn't have to do very much on the 5th day. |
| Какой самый счастливый день твоей жизни на сегодняшний день? | What is the happiest day of your life so far? |
| Откладывай на чёрный день. | Save for a rainy day. |
| Откладывайте на чёрный день. | Save for a rainy day. |
| Отложить на чёрный день. | Lay up for a rainy day. |
| На улице прекрасный день. | It's a beautiful day outside. |
| Том опоздал на день. | Tom came a day too late. |
| Скончался на следующий день. | He dies the next day. |
| Событие на весь день | Whole day event |
| Изменения на сегодняшний день | Farmers undertaking furrow irrigation of their wheat (Issyk Kul region). |
| Занят на весь день. | That settles it. |
| А на дворе день. | It's daylight outside. |
| Вы на день раньше. | You're a day early. |
| Только на один день. | Just one day, see? |
| Отложу веер на день. | I'll put the fan aside for a day. |
| Подарок на день рождения? | A birthday present? |
| На день или два? | Just a day or two. |
| Получше. На каждый день. | Number one. |
| Уехал на целый день? | Gone for the day? |
| На языке Ория Dibasa означает день. RasagolaDibasa означает День расгуллы. | In Odia language, Dibasa means day. RasagolaDibasa means Rasagola Day. |
| На сегодняшний день цена составляет менее 50 центов в день. | Today it's less than 50 cents a day. |
| На другой день было воскресенье. | THE NEXT DAY WAS SUNDAY. |
| На текущий день Deaf Can! | At present, Deaf Can! |
| На следующий день он уехал. | The next day he went away. |
| Он умер на следующий день. | He died the next day. |
| На следующий день он умер. | He died the next day. |
| На следующий день простуда прошла. | The next day, the cold was cured. |
| Мы разошлись на Валентинов день. | We broke up on Valentine's Day. |
| Это случилось на следующий день. | This took place on the following day. |
| Он уехал на следующий день. | He left the next day. |
| Что случилось на следующий день? | What happened the next day? |
| Мы провели день на пляже. | We spent the day at the beach. |
| Это работа на полный день. | It's a full time job. |
| На улице прекрасный ясный день. | It's a bright, beautiful day outside. |
Похожие Запросы : на День Благодарения - день рождения на - на свой день - на какой день - на один день - на каждый день - на день рождения - на сегодняшний день - на каждый день - на каждый день - на каждый день - день на работе - на день рождения - на другой день
