Перевод "на каждой руке" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Each Single Every Minute Second Look Take Going Tattoo Holding Knife Hold

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У нас по пять пальцев на каждой руке.	We have five fingers on each hand.
В Твоей руке (все) благо Ты ведь над каждой вещью мощен!	Indeed You have the power over all things.
У Тома опухоль на руке.	Tom has a growth on his arm.
У меня сыпь на руке.	I have a rash on my hand.
У него на руке шрам.	He has a scar on his arm.
У Тома на руке шрам.	Tom has a scar on his arm.
Я сломал палец на руке.	I broke my finger.
Когнитивная нейробиология, которой я занимаюсь, ставит задачу схватиться с этими идеями по одной в каждой руке	So, the job of my field of cognitive neuroscience is to stand with these ideas, one in each hand.
Том заметил браслет на Машиной руке.	Tom noticed the bracelet on Mary's arm.
Том заметил браслет на руке Маши.	Tom noticed the bracelet on Mary's arm.
У Тома был на руке синяк.	Tom had a bruise on his arm.
У тебя комар на правой руке.	You have a mosquito on your right forearm.
Она коснулась синяка на его руке.	She touched the bruise on his arm.
У меня на руке был ожог.	My hand was burned.
У Тома на правой руке синяки.	Tom has bruises on his right arm.
У Тома есть шрам на руке.	Tom has a scar on his arm.
У неё на руке был синяк.	She had a bruise on her arm.
У Тома есть татуировка на левой руке.	Tom has a tattoo on his left arm.
На человеческой руке пять пальцев с ногтями.	The human hand has five fingers with nails.
У Тома нет одного пальца на руке.	Tom is missing a finger.
Криминалист обнаружил следы пороха на руке жертвы.	The forensic technician found gunshot residue on the victim's hand.
Пять пальцев на руке одинаковыми не бывают.	The five fingers of the hand are never the same.
Том показал Мэри татуировку на своей руке.	Tom showed Mary the tattoo on his arm.
Она дотронулась до синяка на его руке.	She touched the bruise on his arm.
У Тома на левой руке нет мизинца.	Tom is missing the little finger on his left hand.
На левой руке у Тома была повязка.	Tom had a bandage on his left hand.
Механизм контроля каждой панели вот тут, внизу, с микропроцессором на каждой.	The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.
А десятилетний на каждой восьмой.	And the 10 year old, on every eight notes.
Они присутствуют на каждой встрече.	They attend every meeting.
Рука в руке.	Hands holding hands.
Почему европейцы носят обручальное кольцо на левой руке?	Why do Europeans wear their wedding rings on their left hands?
Почему армяне носят обручальное кольцо на левой руке?	Why do Armenians wear their wedding rings on their left hands?
На моей руке остался шрам от этой раны.	The wound left a scar on my arm.
От раны у меня на руке остался шрам.	The wound left a scar on my hand.
Актёр вышел на сцену с копьём в руке.	The actor walked on stage carrying a spear.
Но на каждой ошибке мы учимся.	But, with every setback, we learn.
Этот поезд останавливается на каждой станции.	This train stops at every station.
Что в твоей руке?	What's in your hand?
Она посещала школу, несмотря на боль в правой руке.	She visited the school, despite a pain in her right arm.
Том вошёл на кухню с мухобойкой в правой руке.	Tom walked into the kitchen with a fly swatter in his right hand.
Даже пять пальцев на одной руке не бывают одинаковыми.	The five fingers of the hand are never the same.
Дверь отворилась, и швейцар с пледом на руке подозвал карету.	The door opened and the hall porter with a rug over his arm called to the coachman.
На руке пять пальцев большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.	The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
На правой руке у Тома была татуировка в виде орла.	Tom had an eagle tattooed on his right arm.
Мэри держит в руке цветок.	Mary has a flower in her hand.

Display this page in English