Перевод "на кончиках пальцев" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теперь, после третьего тура в Москве, они удерживаются на кончиках пальцев. | Now, after the third round in Moscow, they are holding on by not much more than their fingernails. |
| На ноге пять пальцев. | A foot has five toes. |
| Он подул на кончики пальцев. | He blew on his fingertips. |
| Он подул на кончики пальцев. | He blew on the tip of his fingers. |
| На ноже не было отпечатков пальцев. | There were no fingerprints on the knife. |
| На оружии были отпечатки пальцев Тома. | Tom's fingerprints were on the gun. |
| Твои отпечатки пальцев были на пистолете. | Your fingerprints were on the gun. |
| Сколько пальцев? | How many fingers am I holding up? |
| На человеческой руке пять пальцев с ногтями. | The human hand has five fingers with nails. |
| Пять пальцев на руке одинаковыми не бывают. | The five fingers of the hand are never the same. |
| На оружии были найдены твои отпечатки пальцев. | Your fingerprints were found on the gun. |
| Откуда на этом стакане твои отпечатки пальцев? | How come your fingerprints are on this glass? |
| Откуда на этом стакане Ваши отпечатки пальцев? | How come your fingerprints are on this glass? |
| Откуда на этом бокале твои отпечатки пальцев? | How come your fingerprints are on this glass? |
| Откуда на этом бокале Ваши отпечатки пальцев? | How come your fingerprints are on this glass? |
| Поиск отпечатков пальцев | In search of the fingerprint |
| Отпечатков пальцев нет. | There are no fingerprints. |
| Отпечатки пальцев на ноже свидетельствуют о её вине. | The fingerprints on the knife attest to her guilt. |
| У нас по пять пальцев на каждой руке. | We have five fingers on each hand. |
| Полиция обнаружила отпечатки пальцев Тома на дверной ручке. | The police found Tom's fingerprints on the doorknob. |
| Я не чувствую пальцев ни на руках, ни на ногах. | I can't feel my fingers or my toes. |
| Демонстрация сканирования отпечатков пальцев | Fingerprint scanning demonstration |
| У человека десять пальцев. | A man has ten fingers. |
| Сколько пальцев я показываю? | How many fingers am I holding up? |
| Полиция обнаружила отпечатки пальцев? | Did the police find any fingerprints? |
| Оставленные на оружии отпечатки пальцев совпадают с отпечатками подозреваемого. | The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's. |
| Оставленные на оружии отпечатки пальцев совпадают с отпечатками подозреваемого. | The fingerprints left on the weapon match the suspect's. |
| Даже пять пальцев на одной руке не бывают одинаковыми. | The five fingers of the hand are never the same. |
| Я не чувствую пальцев ног. | I can't feel my toes. |
| Том облизал мёд с пальцев. | Tom licked the honey off his fingers. |
| Полиция не обнаружила отпечатков пальцев. | The police didn't find fingerprints. |
| Он целовал кончики её пальцев. | He kissed the tips of her fingers. |
| На руке пять пальцев большой, указательный, средний, безымянный и мизинец. | The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. |
| Полиция сравнила отпечатки пальцев на оружии с теми, которые обнаружили на двери. | The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. |
| Из отпечатков пальцев получают биометрические данные. | Fingerprinting for biometric data. |
| Я совсем не чувствую пальцев ног. | There is no feeling in my toes at all. |
| Пять пальцев руки одинаковыми не бывают. | The five fingers of the hand are never the same. |
| Том наклонился и коснулся пальцев ног. | Tom bent down and touched his toes. |
| Полиция сняла у Тома отпечатки пальцев. | Tom was fingerprinted by the police. |
| Ты можешь дотронуться до пальцев ног? | Can you touch your toes? |
| Вы можете дотронуться до пальцев ног? | Can you touch your toes? |
| Том попытался дотронуться до пальцев ног. | Tom tried to touch his toes. |
| Мэри наклонилась и коснулась пальцев ног. | Mary bent over and touched her toes. |
| На руке есть пять пальцев большой, указательный, средний, безымянный и мизинец. | The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. |
| Единственные отпечатки пальцев, которые полиция нашла на дверной ручке, принадлежали Тому. | The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's. |
Похожие Запросы : на кончиках ваших пальцев - на кончиках - пересечения пальцев - жесты пальцев - защита пальцев - ловкости пальцев - отпечатки пальцев - кончиками пальцев - слоты пальцев - сгибание пальцев
