Перевод "на курсе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы на одном курсе. | We're in the same grade. |
| На каком ты курсе? | So, what grade are you in? |
| Мы на одном курсе... | We've the same major... |
| Он на втором курсе. | He's a sophomore here. |
| Он на правильном курсе. | He's right smack on the bearing. |
| Том был на предпоследнем курсе колледжа. | Tom was in his junior year in college. |
| Сын Тома на последнем курсе вуза. | Tom has a son who's a senior in college. |
| На втором курсе университета занялась журналистикой. | In her second year at university, she became a journalist. |
| Приветствую вас на курсе Прикладная криптография . | Welcome to Applied Cryptography. |
| В курсе... | Cover... |
| С нетерпением ждем вас на этом курсе. | We look forward to seeing you in this class. |
| Когда я училась на последнем курсе колледжа, | When I was in college, my senior year, |
| Приветствую Вас на курсе Основы питания человека . | Welcome to the Fundamentals of Human Nutrition. |
| Я не в курсе на этот счет. | To be honest I'm very shaky on this point... |
| Я просто надеюсь увидеть тебя на курсе. | I just hope to see you in class on Feb 20th. |
| И мы увидим тебя на нашем курсе | And we'll see you in class. |
| Я буду твоим гидом на этом курсе. | I'll be your guide on this journey. |
| Я буду ваш профессор на этом курсе. | I'll be your professor in this course. |
| Сэр, я был лучшим пловцом на курсе. | Sir, I was the best swimmer in my course. |
| Мы в курсе. | We know that. |
| Я в курсе. | I'm aware of that. |
| В курсе дела. | On it. |
| Он в курсе. | They know. |
| Я в курсе. | WE'D LIKE TO GET YOU DOWN TO OUR BRANCH RIGHT AWAY. |
| Не в курсе. | No. |
| Она в курсе. | Dinah should know. |
| Я в курсе. | I already think it. |
| Вы в курсе? | Do you know about them? |
| Я в курсе. | So I gather. |
| Геринг в курсе? | You think Karinhall knows? |
| Я в курсе. | Nobody asked you anything. Do you want to go have a look? I already know it. |
| На последнем курсе он был менеджером футбольной команды. | During his senior year, he managed the football team. |
| е) Нереализованные выгоды и потери на обменном курсе | (e) Unrealized exchange gains and losses |
| И я буду вашим инструктором на этом курсе. | And I'll be your instructor for this course. |
| На этом курсе мы постараемся не усугубить ситуацию. | We'll try to do the best we can in this course to not worry that way worse. |
| Мы вернемся к этому позже, на этом курсе. | And we'll come back to that later on in the course. |
| Потому что, на самом деле, я на втором курсе колледжа. | Because, actually, I'm a sophomore at college right now. |
| На самом деле, могу сказать, что будет дальше на курсе. | Actually, I can tell you what comes later in the course. |
| Когда мы встретились впервые, ты мог говорить только о Новом курсе или о справедливом курсе или ещё о какомто курсе. | When we first met, all you could talk about was the New Deal or the fair deal or some deal. |
| Аль Хруб училась на первом курсе, когда это произошло. | Al Hroub was a first year university student when the event took place. |
| Не могу поверить, что Том уже на втором курсе. | I can't believe Tom is already a sophomore. |
| А меня Кым Джанди. на третьем курсе, школы Шинхва. | I'm Geum JanDi ShinHwa High, Senior. |
| Мы учимся в одном университете и на одном курсе. | Yes, we go to the same school and are the same year. |
| Вы в курсе, что на вчерашнем балу украли драгоценности? | Did you hear about the jewel robbery at the ball last night? |
| Похоже, он в курсе. | It seems that he is aware of the fact. |
Похожие Запросы : остаются на курсе - будучи на курсе - держать на курсе - быть на курсе - на этом курсе - оставаясь на курсе - на моем курсе - хорошо на курсе - оставаться на курсе - на втором курсе - на курсе с - на международном курсе - в курсе - держать в курсе
