Перевод "на моем месте" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :
ключевые слова : Spot Somewhere Stay Else Wouldn Desk Heart Look Take Going

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что бы Вы сделали на моем месте?
What would you do if you were in my place?
Что бы ты сделал на моем месте?
What would you do if you were in my place?
Что бы Вы сделали на моем месте?
What would you do in my place?
Что бы ты сделал на моем месте?
What would you do in my place?
Что бы Вы сделали на моем месте?
If you were in my place, what would you do?
Что бы ты сделал на моем месте?
If you were in my place, what would you do?
Что бы ты сказал на моем месте?
What would you say if you were in my place?
На моем месте ты бы поступил так же.
You'd have done the same in my position.
Сколотите его. Сбейте его ботинком, если окажетесь на моем месте, потому что его невозможно собрать.
Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble.
Том принял бы такое же решение, как и я, если бы он был на моем месте.
Tom would've made the same decision I'm making if he were in my shoes.
Ты на моем пути.
You are in my way.
Где телефон? На моем столе .
Where is my phone? It's on my desk.
На моем месте возле окна было очень холодно, так что я купил горячего чая в автомате и вернулся на свое место, стараясь согреться.
It s cold at my window seat so I got some hot tea from the vending machine and sat back down, trying to warm myself.
На моем беджике написано, что я астроном,
First off, my badge says I'm an astronomer.
jimformanKING5 на моем рейсе окно 9 11.
jimformanKING5 9 11 widow on my flight.
На месте Дарвина
In Darwin s Place
Они на месте .
They re there.
Оставайся на месте.
Stay where you are.
Оставайся на месте.
Stay put.
Всё на месте.
Everything's in place.
Всё на месте?
Is everything there?
Оставайся на месте.
You stay put.
Ты на месте?
Are you in place?
Вы на месте?
Are you in place?
На моем сайте вы найдете море таких вещей.
If you go to my site, there's tons of things.
Телефон на моем столе зазвонил настойчиво и громко.
The telephone on my desk rang persistently and loudly.
Политика на первом месте? Нет! На самом деле, политика на последнем месте.
It's not the politics first it's actually the politics last.
В моем супе волос.
There's a hair in my soup.
Мы не моем посуду.
We don't wash the dishes.
Ты в моем сердце.
You are in my heart.
Кто на последнем месте?
Who is worst?
Дети погибли на месте.
The children were killed on the spot.
Она умерла на месте.
She died at the scene.
Павильон на новом месте
The relocated pavilion
Притормози на этом месте.
Pull over right here.
Все студенты на месте.
All the students are present.
Свежесть на первом месте.
Freshness is our top priority.
Встретимся на обычном месте.
I'll meet you at the usual place.
Том почти на месте.
Tom is almost there.
Том на своём месте.
Tom is in his seat.
Мы на третьем месте.
We're in third place.
Мы уже на месте?
Are we there yet?
Стой на месте, пожалуйста.
Please stay where you are.
Стойте на месте, пожалуйста.
Please stay where you are.
Том погиб на месте.
Tom died immediately.

 

Похожие Запросы : на моем - на моем - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте