Перевод "на самом деле нужно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нужно понять, кто ты есть на самом деле. | You need to understand who you really are. |
| Никакого особого руководства и не нужно, на самом деле. | People have a lot of pro Navalany paraphernalia, they are well prepared. |
| На самом деле? | Really? |
| На самом деле? | Seriously? |
| На самом деле? | No kidding? |
| Тому на самом деле не нужно было так рано вставать. | Tom didn't really need to get up so early. |
| На самом деле, мне нужно обновить эти данные. Теперь есть один. | Actually, I need to update that. There's one now. |
| Есть много заявок, на самом деле, нам нужно их все обработать. | Tere are many applications, actually, and we need to go through them all. |
| Я считаю, что на самом деле нам не нужно это делать. | I believe that we do not in fact need to do this. |
| На самом деле, наоборот. | In fact, the opposite is true. |
| На самом деле, нет. | Actually, no. |
| Многим влиятельным зекам на самом деле не нужно, чтобы было по закону . | Many influential don't really need things to be in accordance with the law. |
| На самом деле, это деятельность кабинета нужно расследовать, а потом арестовать его. | As a matter of fact, it s cabinet that should be investigated and subsequently arrested. |
| На самом деле, частные компании | This is what some people think. |
| на самом деле это гроши. | In fact, it's peanuts. |
| На самом деле, это залив, | It's actually a bay. |
| Письма на самом деле работают. | Letters actually work. |
| На самом деле, я сержусь . | I am angry. |
| На самом деле справедливо обратное. | Indeed, the opposite is true. |
| На самом деле, оно просто. | In fact they are simple. |
| Оно означает На самом деле? . | It means really? |
| На самом деле это честь. | It certainly is an honor. |
| На самом деле это правда. | As a matter of fact, it is true. |
| Что на самом деле произошло? | What actually happened? |
| Что произошло на самом деле? | What actually happened? |
| На самом деле, я счастлив. | In fact, I am happy. |
| Ртуть на самом деле металл? | Is mercury really a metal? |
| Ты на самом деле монахиня? | Are you really a nun? |
| Это на самом деле происходит? | Is this really happening? |
| На самом деле она солгала. | In fact, she lied. |
| Я на самом деле женюсь. | I really am getting married. |
| Кто они на самом деле? | Who are they really? |
| Кто ты на самом деле? | Who are you really? |
| На самом деле, ты прав. | Actually, you're right. |
| На самом деле, вы правы. | Actually, you're right. |
| Каков Бостон на самом деле? | What's Boston really like? |
| Что на самом деле происходит? | What's really going on? |
| Что на самом деле произошло? | What really happened? |
| На самом деле она соврала. | In fact, she lied. |
| На самом деле вам не нужно физическое зрение, чтобы увидеть и испытать любовь. | In fact, you don t need physical eyes to see and experience love. |
| Что на самом деле нужно, чтобы иметь содержательную жизнь, жить хорошо это более глубокие вещи, вещи, для которых у нас на самом деле нет слов. | What it really takes to do well, to lead a meaningful life, are things that are deeper, things we don't really even have words for. |
| Война ли это на самом деле? | Is This Really War? |
| На самом деле глобальный рост замедлился. | In fact, global growth has decelerated. |
| не их вина, на самом деле, | Not their fault, honestly. |
| Он сказал, что на самом деле, . | And he said that, in fact Let me see if this thing works. |
Похожие Запросы : я на самом деле нужно - мы на самом деле нужно - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле, но - а на самом деле - и на самом деле
