Перевод "на самом деле хотел бы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чего на самом деле хотел Том? | What did Tom really want? |
| На самом деле я не хотел победить. | I didn't really want to win. |
| Что Том на самом деле хотел сказать? | What did Tom really mean? |
| Что Том на самом деле хотел этим сказать? | What did Tom really mean by that? |
| Я и в самом деле хотел бы быть там с тобой. | I really wish I could be there with you. |
| Почему ты вернулся сюда, если на самом деле не хотел? | Why did you come back here if you didn't really want to? |
| На самом деле, я не хотел у тебя ничего спрашивать. | Actually, I didn't want to ask you anything. |
| Том на самом деле никогда не хотел продавать свой дом. | Tom never really wanted to sell his house. |
| На самом деле? | Really? |
| На самом деле? | Seriously? |
| На самом деле? | No kidding? |
| Интересно, сделал бы Том нечто подобное на самом деле. | I wonder if Tom would really do something like that. |
| Мне бы хотелось, чтобы бог существовал на самом деле. | I wish God did exist. |
| На самом деле, наоборот. | In fact, the opposite is true. |
| На самом деле, нет. | Actually, no. |
| Я не хотел, чтобы Том знал, насколько я на самом деле богат. | I don't want Tom to know how rich I really am. |
| На самом деле, мне надо бы тебя за это поблагодарить. | In fact, I should thank you for this. |
| На самом деле, частные компании | This is what some people think. |
| на самом деле это гроши. | In fact, it's peanuts. |
| На самом деле, это залив, | It's actually a bay. |
| Письма на самом деле работают. | Letters actually work. |
| На самом деле, я сержусь . | I am angry. |
| На самом деле справедливо обратное. | Indeed, the opposite is true. |
| На самом деле, оно просто. | In fact they are simple. |
| Оно означает На самом деле? . | It means really? |
| На самом деле это честь. | It certainly is an honor. |
| На самом деле это правда. | As a matter of fact, it is true. |
| Что на самом деле произошло? | What actually happened? |
| Что произошло на самом деле? | What actually happened? |
| На самом деле, я счастлив. | In fact, I am happy. |
| Ртуть на самом деле металл? | Is mercury really a metal? |
| Ты на самом деле монахиня? | Are you really a nun? |
| Это на самом деле происходит? | Is this really happening? |
| На самом деле она солгала. | In fact, she lied. |
| Я на самом деле женюсь. | I really am getting married. |
| Кто они на самом деле? | Who are they really? |
| Кто ты на самом деле? | Who are you really? |
| На самом деле, ты прав. | Actually, you're right. |
| На самом деле, вы правы. | Actually, you're right. |
| Каков Бостон на самом деле? | What's Boston really like? |
| Что на самом деле происходит? | What's really going on? |
| Что на самом деле произошло? | What really happened? |
| На самом деле она соврала. | In fact, she lied. |
| Но на самом деле тогда бы продолжение пьесы не имело смысла. | No, otherwise the play would be over, stupid. |
| На самом деле Мандела так же сильно хотел поговорить со мной, как и я хотел его встретить. | Mandela was, in fact, as keen to talk to me as I was to meet him. |
Похожие Запросы : на самом деле я хотел - я на самом деле хотел - я бы на самом деле - я бы на самом деле - я бы на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле
