Перевод "на снижение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Продолжайте снижение на двигателе. | You're go to continue powered descent. |
Снижение пошлин на австралийскую говядину. | Reducing the tariff on Australian beef. |
Снижение затрат на денежные переводы | Reducing the costs of remittances |
Возвращение тени на снижение холмах | Driving back shadows over lowering hills |
Мы имеем снижение на 1,8 . | U.N. says it's a reduction with 1.8 percent. |
Разворот на 180 градусов. Снижение. | Turning 180 degrees, low approach. |
снижение темпов нефтеразведочных работ на шельфе. | a slow down in offshore petroleum exploration activity. |
на снижение рождаемости 249 262 67 | fertility levels . 249 262 84 |
Произошло сильное снижение цен на кофе. | There was a big decline in coffee prices. |
На этот раз мы попробуем снижение. | This time we'll try a dive. |
Экономика Греции продемонстрировала предварительное снижение на 5.2 . | The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 . |
снижение затрат природных ресурсов на единицу продукции). | Natural resource productivity and proper valuation of natural assets are just as important to the developing countries if they are to have consistent, productivity led sustainable development over time. |
Снижение ликвидности | Lower liquidity |
снижение издержек | Boundary of the eTIR Project |
Снижение вреда | Harm Reduction |
Отложено намечавшееся на 2003 год снижение налогов на доходы. | Income tax relief due in 2003 has been postponed. |
И ООН говорит Мы имеем снижение на 1,8 . | And the U.N. says it's a reduction with 1.8 percent. |
США отражает снижение на 3 235 800 долл. | (b) Investment advisers (fixed fee). |
Информация в обмен на снижение потерь от краж. | A little help in return for some of your losses. |
Снижение консолидации бюджета | Shorting Fiscal Consolidation |
А. Снижение рисков | Risk reduction |
Снижение потребления чернил | Ink Reduction |
Снижение вреда революция | Harm Reduction Revolutions |
Снижение производства молока | In regions which have experienced specific climatic and economic problems, it has sometimes exceeded 70 . |
Дифференциация Снижение цен? | Dtferenliation Price cut? |
снижение сброса стоков | reduction of fresh water consumption |
снижение сброса стоков | decrease in waste waters discharge |
И снижение вреда является частью рациональной анти наркотической политики, основанной на 4 направлениях сдерживание, профилактика, лечение и снижение вреда. | And harm reduction is a part of the rational anti drug policy based on four columns. That's repression, prevention, therapy, and harm reduction. |
Снижение пошлин на импорт ведет к его резкому росту. | So, under the new US rules, that country is entitled to reinstate tariffs as safeguards. |
Обе структуры с неохотой шли на снижение процентных ставок. | Both were reluctant to lower interest rates markedly. |
Политическая реакция на снижение инвестиций в разных странах различна. | The policy response to the slowdown in investment differs across countries. |
Снижение пошлин на импорт ведет к его резкому росту. | Lowering import duties lead to a surge of imports. |
Недавнее снижение цен на топливо в мире усугубило кризис. | The recent worldwide decrease in fuel prices has deepened the crisis. |
ПЭУ кредиты на снижение ущерба, причиняемого водно болотным угодьям | A mitigation conservation bank will service a developer that cannot avoid impacting on wetlands by offering him to purchase credits to offset compensate losses of natural resources at an off site location where wetlands are protected. |
Зависимый сбор данных должен обеспечить снижение нагрузки на респондентов. | From a respondent burden perspective dependent data collection should reduce respondent burden. |
Деятельность правоохранительных органов направлена на снижение преступности в стране. | Law enforcement agencies are making efforts to reduce crime in Kazakhstan, which is faced with the problem of illicit drug trafficking and the spread of drug addiction. |
Это снижение на 4 в год. И это измеряется. | That's a four percent reduction per year and this, with measuring. |
Например, снижение ценового давления. | For example, a decline in price pressure. |
3. Снижение остроты про | 3. Poverty alleviation through |
Снижение (в про центах) | Countries Goal reduction |
Снижение (в процен тах ) | reduction |
Сдерживание, и Снижение вреда. | Repression, and Harm Reduction. |
Снижение цен способствует этому. | And the falling price of drugs has a lot to do with that. |
снижение потребл. пресной воды | reduction of fresh water consumption |
снижение потребления пресной воды | decrease in waste waters discharge |
Похожие Запросы : затраты на снижение - направлена на снижение - несмотря на снижение - направлены на снижение - несмотря на снижение - направленных на снижение - установить на снижение - снижение на комментарий - снижение на процентах - Резерв на снижение - направлены на снижение - направленных на снижение - снижение цен на