У тебя что то на спине.	There's something on your back.
Что у тебя на спине?	What's that across your back?
На спине?	On my back?
Я чувствовал, как что то ползёт по моей спине.	I felt something crawling on my back.
Расстегни на спине.	Unbutton my back.
Том лежал на спине.	Tom lay on his back.
Он лежит на спине.	He lays on his back.
Он лежал на спине.	He was lying on his back.
Он лежал на спине.	He lay face up.
Он лежал на спине.	He lay on his back.
Он лежал на спине?	Was he lying on his back?
Том лежит на спине.	Tom is lying on his back.
Том лежал на спине.	Tom lay down on his back.
Она спит на спине.	She sleeps on her back.
Том спит на спине.	Tom sleeps on his back.
Я лежал на спине.	I was lying on my back.
Мэри лежала на спине.	Mary was lying on her back.
Мэри спит на спине.	Mary sleeps on her back.
Точнее на его спине.	On the back, you see this again.
Неси её на спине!	Carry her!
Застегнуть пуговицы на спине.	Some buttons in back.
Тяжелая ноша на спине.	The heavy burden on one's back
А потом он накидывается сзади, как обезьяна на твоей спине, что то в это роде.	Than he comes on your back, monkey on your back, let's say.
Я родился с тем, что у меня на спине.	What I carry on my back, I was born with it.
Мы видим животных, также переносящих какие то вещи на плечах или на спине.	We see animals, figures carrying things across their shoulders or on their backs.
Он лежал на кровати на спине.	He lay on his back on the bed.
Он тащит на спине сумку.	He carries a bag on his back.
Он умеет плавать на спине.	He can swim on his back.
Она несла ребёнка на спине.	She was carrying the baby on her back.
Том нес Мэри на спине.	Tom carried Mary on his back.
Том обычно спит на спине.	Tom usually sleeps on his back.
Они отчётливо выделяются на спине.	The sexes are similar in appearance.
Я тебя на спине понесу.	I'll piggy back you.
Хочешь нести ее на спине?	Do you want to carry her on your back?
Как это рана на спине?	How is the wound on your back?
Он носил тебя на спине.	He carried you on his back all the time, that Sangmin.
Я понесу тебя на спине.	I'll carry you on my back.
Растянул на спине мышцу немного.	Sprung my back a little.
Как таскать на спине обезьяну?	It's like carrying a monkey around on your back.
Но если на спине разорвана рубаха, То лжет она, а он правдив .	But if the shirt is torn from behind then she is a liar, and he speaks the truth.
Но если на спине разорвана рубаха, То лжет она, а он правдив .	And if his shirt is torn from behind, then the woman is a liar and he is truthful.
Но если на спине разорвана рубаха, То лжет она, а он правдив .	but if it be that his shirt has been torn from behind, then she has lied, and he is one of the truthful.'
Но если на спине разорвана рубаха, То лжет она, а он правдив .	And if his shirt be rent from behind, then she lieth, and he is of the truth tellers.
Но если на спине разорвана рубаха, То лжет она, а он правдив .	But if it be that his shirt is torn from the back, then she has told a lie and he is speaking the truth!
Но если на спине разорвана рубаха, То лжет она, а он правдив .	But if his shirt is torn from the back then she has lied, and he is the truthful.

Display this page in English