Перевод "небольшое повышение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

повышение - перевод :

ключевые слова : Slight Misunderstanding Amount Research Small Promotion Promoted Rise Raise

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Число небольшое.	This number is small.
Оно небольшое.	It isn't big.
Есть небольшое различие.	There's a slight difference.
Постоянное население небольшое.	The permanent population isn't big.
Это лишь небольшое недоразумение.	It's only a minor misunderstanding.
Во всех случаях небольшое повышение очень низких в настоящее время уровней инфляции исключает любой реальный доход от вкладывания средств в облигации.	In each case, a small increase in today's very low inflation rates would eliminate any real gain from investing in bonds.
Небольшое стихотворение под названием Умершие .	So the little poem is called The Dead.
Небольшое число студентов понимают латынь.	Few students understand Latin.
У него есть небольшое преимущество.	He has a small advantage.
У неё есть небольшое преимущество.	She has a small advantage.
Мне надо сделать небольшое заявление.	I have a little announcement to make.
Том видел небольшое стадо слонов.	Tom saw a small herd of elephants.
Политические эксперты дали демократам небольшое преимущество.	Political pundits have given Democrats a slight edge.
Инцидент разделил небольшое таджикское Twitter сообщество.	The incident polarized the small Tajikistan community on Twitter.
a) повышение осведомленности	(a) Awareness raising
Продолжится повышение цен.	Prices will continue to rise.
Том получил повышение.	Tom got a promotion.
Я получил повышение.	I got promoted.
Я получила повышение.	I got promoted.
Я получил повышение.	I've been promoted.
Я получил повышение.	I got a promotion.
Ему нужно повышение.	He needs a raise.
Им нужно повышение.	They need a raise.
Он получил повышение.	He got a promotion.
Небольшое невнимание может привести к большой беде.	Slight inattention can cause a great disaster.
Небольшое количество бренди добавляется ко взбитым сливкам.	A small amount of brandy is added to the whipped cream.
Со временем вокруг форта выросло небольшое поселение.	Eventually, a small settlement grew up around this fort.
Многие даже получили повышение.	A few were even promoted.
Повышение цен ловкий прием.	The increase in gasoline prices is a tactical increase.
Я заслужил это повышение.	I deserved that promotion.
Они отметили повышение Сандры.	They celebrated Sandra's success in getting a promotion.
Твой отец получил повышение.	Your father got a promotion.
Ваш отец получил повышение.	Your father got a promotion.
Но, опять же, таких людей лишь небольшое число.	But, again, it is a tiny number.
Небольшое число независимых депутатов дополнят законодательный орган власти.	A number of independents will complete the legislative roster.
За крайне небольшое время ситуация поменялась на противоположную.	For a very short time, the situation has been reversed.
Небольшое число депутатов Кыргызстана продолжает бороться против законопроекта.	A small number of lawmakers in Kyrgyzstan continue to fight against the bill.
Вопрос Как превратить небольшое затруднение в огромную проблему?	Question How to turn a potential problem into a crisis?
Андорра небольшое княжество, расположенное между Испанией и Францией.	Andorra is a small principality situated between Spain and France.
Иногда небольшое изменение влечёт за собой значительный эффект.	Sometimes, a small change can have a big effect.
Есть также небольшое количество народа инуитов в Альберте.	There are also small number of Inuit people in Alberta.
Значительное повышение курса евро невозможно.	A big appreciation in the euro is not on the cards.
Мы рассмотрим повышение уровня океана,	We'll look at sea level rise.
c) Повышение эффективности торговых переговоров.	(c) More efficient trade negotiations.
50 ное повышение минимальной зарплаты	50 increase in minimum wages

Display this page in English