Перевод "небольшое пространство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Небольшое пространство - перевод : небольшое пространство - перевод : пространство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В конце концов, в вопросах внешней политики у следующего президента будет очень небольшое пространство для маневрирования.
After all, in foreign policy matters, the next president s room for maneuver will be very small.
Это пространство пространство взаимоотношений.
It is the relational space the space.
Число небольшое.
This number is small.
Оно небольшое.
It isn't big.
Есть небольшое различие.
There's a slight difference.
Постоянное население небольшое.
The permanent population isn't big.
Это лишь небольшое недоразумение.
It's only a minor misunderstanding.
Давай людям пространство.
Give people space.
Это пространство священно .
That space is sacred space.
Мне нужно пространство.
I need space.
Небольшое стихотворение под названием Умершие .
So the little poem is called The Dead.
Небольшое число студентов понимают латынь.
Few students understand Latin.
У него есть небольшое преимущество.
He has a small advantage.
У неё есть небольшое преимущество.
She has a small advantage.
Мне надо сделать небольшое заявление.
I have a little announcement to make.
Том видел небольшое стадо слонов.
Tom saw a small herd of elephants.
Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
Голое общественное пространство России
Russia u0027s Naked Public Space
И пространство становится неуютным.
And the space becomes uncomfortable.
Такое пространство называется евклидовым.
Such a space is called a Euclidean space.
Политические эксперты дали демократам небольшое преимущество.
Political pundits have given Democrats a slight edge.
Инцидент разделил небольшое таджикское Twitter сообщество.
The incident polarized the small Tajikistan community on Twitter.
взяли изогнутое 12 мерное пространство и преобразили его в плоское 4 мерное пространство.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.
Это не личное пространство людей.
Now to face this abomination. This is NOT private space people.
Мне нужно моё личное пространство.
I need my privacy.
Все безлесное пространство района распахано.
The area of the district is .
Каждое линейное пространство обладает базисом.
Every vector space has a basis.
До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
Небольшое невнимание может привести к большой беде.
Slight inattention can cause a great disaster.
Небольшое количество бренди добавляется ко взбитым сливкам.
A small amount of brandy is added to the whipped cream.
Со временем вокруг форта выросло небольшое поселение.
Eventually, a small settlement grew up around this fort.
Пусть formula_64 пространство непрерывных и ограниченных отображений из топологического пространства formula_2 в метрическое пространство formula_66.
If formula_38 is a complete subset of the metric space formula_2, then formula_38 is closed in formula_2.
Паракомпактное пространство топологическое пространство, в любое открытое покрытие которого можно вписать локально конечное открытое покрытие.
In mathematics, a paracompact space is a topological space in which every open cover has an open refinement that is locally finite.
Купив пространство в 40 кв. метров
By buying a space that was 420 sq. ft.
Действительно, пространство Меркель для маневра уменьшится.
Indeed, Merkel s room for maneuver will be reduced.
Существует огромное пространство для увеличения производительности.
There is much room for increasing productivity.
Мы заполняем пространство всем этим неосознанно.
We put it there, unconsciously.
Обладаю умением изменять пространство и время
I can bend the time space continuum.
ЖЖ теперь уже точно журналистское пространство.
OK LJ is definitely a journalistic space.
Мы не трогаем всё остальное пространство .
So we analyze the online media and don't touch the rest of the (Internet) space.
Том просто сидел, глядя в пространство.
Tom just sat there staring out into space.
Но, опять же, таких людей лишь небольшое число.
But, again, it is a tiny number.
Небольшое число независимых депутатов дополнят законодательный орган власти.
A number of independents will complete the legislative roster.
За крайне небольшое время ситуация поменялась на противоположную.
For a very short time, the situation has been reversed.
Небольшое число депутатов Кыргызстана продолжает бороться против законопроекта.
A small number of lawmakers in Kyrgyzstan continue to fight against the bill.

 

Похожие Запросы : небольшое расстояние - небольшое усилие - небольшое снижение - небольшое зерно - небольшое значение - небольшое смещение - небольшое обновление - небольшое население - небольшое предпочтение - небольшое число - небольшое снижение - небольшое примечание