Перевод "небольшой но мощный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мощный - перевод :

но - перевод :

ключевые слова : Powerful Potent Mighty Explosion Massive Small Break Surprise Still Never More Really Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Действительно, этот автомобиль небольшой, но мощный.	Indeed this car is small, but it is powerful.
Сарай был небольшой, но прочный.	The barn was small, but it was strong.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это мощный лазер.	This is a powerful laser.
Игровое конструирование это игра, очевидно, но еще это мощный способ обучения.	Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn.
ДжЧ Настолько он мощный.	JH So many forces there.
Это очень мощный образ.	This is a powerful image.
Власть это мощный афродизиак.	Power is the great aphrodisiac.
Этот двигатель недостаточно мощный.	That motor doesn't have enough power.
Мой автомобиль недостаточно мощный.	My car isn't powerful enough.
Простой мощный инструмент для звукозаписи	Simple but solid audio recording tool
Мощный взрыв произошёл в Тяньцзине.	A huge explosion occurred in Tianjin.
Город небольшой.	The city is small.
Он небольшой.	It isn't big.
Вот здесь небольшой изгиб. Но вдоль всей линии находятся люди.	There's a little hump here. But there are people all the way.
Но она также заставляет размышлять о пределах допустимости небольшой лжи.	But it also often compels them to keep the frontiers of subtle deception in view.
Или случится мощный скачок в развитии?	Or a huge growth breakthrough?
Мощный и простой в использовании калькулятор	Powerful and easy to use calculator
У них есть мощный военный арсенал.	They have a powerful military arsenal.
Но сегодня Природа предоставила нам конструктор, и мы понимаем, что этот конструктор очень мощный.	So, what's happening today is, Nature is presenting us with a toolbox, and we find that this toolbox is very extensive.
Но люди в этих городах составляют лишь небольшой процент русского населения.	But people in those cities comprise a small percentage of the Russian population.
Небольшой холодильник грязный.	The little fridge is dirty.
Этот городок небольшой.	This town isn't large.
Однако для этого требуется очень мощный компьютер.	But what you do need is a very big computer.
Synfig Studio мощный векторной пакет 2D анимации	Synfig Studio
Был такой мощный взрыв, что крышу снесло.	It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
Небольшой подарок для вас.	A little present for you.
Я приведу небольшой пример.	And I ll give you a quick example.
ЖМ Небольшой карьерный совет.	JM Now a little piece of career advice.
Небольшой интерактивный просмотрщик логов.	A smart interactive log explorer.
Вчера был небольшой дождь.	There was a light rain yesterday.
Мне нужен небольшой чемодан.	I'm looking for a small suitcase.
Это был небольшой инцидент.	It was a small incident.
У меня небольшой жар.	I have a small fever.
У меня небольшой жар.	I have a little fever.
Давай проведём небольшой эксперимент.	Let's try a small experiment.
Давайте проведём небольшой эксперимент.	Let's try a small experiment.
В саду небольшой пруд.	There's a little pond in the garden.
Нам нужен небольшой отдых.	We need a little rest.
Дом у меня небольшой.	My house isn't large.
Это небольшой приграничный городок.	This is a small border town.
И это я. Это очень мощный рентгеновский аппарат.	And there I am. This is a quite high powered X ray machine.
В сегодняшней газете написано, что приближается мощный тайфун.	Today's paper says that a big typhoon is approaching.
Существует небольшой риск падения курса.	There is little downside risk.
Разбросанность обломков на небольшой площади	Dispersion of wreckage on a small area

Display this page in English