Перевод "негативная агитация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
агитация - перевод : агитация - перевод : негативная агитация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Агитация толпы протестующих | Agitation by the protesting crowd |
негативная окраска | negative |
Фотоплёнка (негативная) Fujicolor. | Fujicolor color negative (print) films. |
У слова негативная коннотация. | The word has unpleasant associations. |
Но глобальная негативная реакция уже началась. | But a global backlash has already developed. |
Коллинз Отсчёт это вещь крайне негативная. | The countdown is a very negative thing. |
В это день любая политическая агитация в традиционных медиа запрещена. | At this day any political agitation is prohibited in the traditional media. |
Это позитивная сторона. Муравьиные круги это негативная. | So, that's the upside. The circular mill is the downside. |
Негативная реакция людей появилась незамедлительно в Twitter. | It did not take too long for angry reactions to appear on Twitter. |
Негативная реакция на заявления Кхана последовала незамедлительно. | The backlash against Khan's statements was almost immediate. |
Почему твоя первая реакция на всё негативная? | Why is your first reaction to anything always negative? |
Теперь представьте, что вся негативная энергия там. | Now, imagine all that negative energy in there. |
Это позитивная сторона. Муравьиные круги это негативная. | The circular mill is the downside. |
В России агитация и использование методов дианетики в системе здравоохранения запрещены. | Most of his data is in the form of anecdotes and speculations ... |
Негативная практика координация политики, фискальная реструктуризация, структурные реформы | Positive expectations economic growth, improvement of competitiveness Negative practice coordination of policy, fiscal restructuring, structural reforms Do not allow new members to apply EU rules selectively |
У них негативная энергия. или Они меня задерживают. | У них негативная энергия. или Они меня задерживают. |
Однако судья решила, что агитация, даже в форме перепоста, это уже организация . | However, the judge had decided that agigation, even in the form of a repost, constitutes organization. |
Вот отчего агитация местных жителей за пересмотр ценностей дело не из легких. | This makes it is very hard to push for changes in people's behavior. |
По сути, возможностей две одна позитивная и одна негативная. | Basically, there are two possibilities, one positive and one negative. |
Так минус восемь негативная 3 равны минус один два. | So negative eight to the negative one three is equal to minus one two. |
Не допускается агитация и пропаганда, возбуждающие расовую, национальную, религиозную и социальную рознь и вражду. | Agitation and propaganda which incite racial, ethnic, religious or social discord and hatred are prohibited. |
Эта негативная тенденция подтверждается результатами ряда исследований, проведенных в различных регионах. | This negative trend has been confirmed by a number of studies in various regions. |
Преодолена негативная тенденция снижения численности населения, наблюдавшаяся с 1993 по 2001 годы. | The negative trend observed in population growth from 1993 through 2001 was reversed. |
Агитация хинди, навязанная в штатах, не говорящих на нём, восходит к образованию Индии в 1947 году. | The agitation over Hindi being imposed in non Hindi states dates back to the formation of India in 1947. |
Также очень приветствуется любой креатив, наглядная агитация... рисуйте, пожалуйста, баннеры, квадраты для Инстаграма, любую красоту для распространения... | So please, draw banners pictures for Instagram, any kind of beauty to be spread... |
21 января 2013 года с 19 00 запрещена предвыборная агитация с использованием собраний, митингов, громкоговорителей и СМИ. | 21 January 2013 starting from 19 00 campaigning using assemblies, meetings, speakers, and media is prohibited. |
Таким образом мы получили восемь более чем двадцать семь негативная три два три. | So we've got eight over twenty seven to the negative one three is three two. |
Негативная мотивация тем сильнее влияет на человека, чем больше его уверенность в неизбежности наказания. | To understand how to control motivation it is first necessary to understand why many people lack motivation. |
Кроме того, в чикасо имелись дативная (III), негативная (N) и реципрокальная (взаимная, IR) серии. | Additionally, Chickasaw also has dative (III), negative (N), and reciprocal (IR) series. |
Существует ли какая либо корреляция, позитивная или негативная, между интеллектом и тенденцией к религиозности? | Is there any correlation, positive or negative, between intelligence and tendency to be religious? |
Например, у нас врожденная любовь к вкусу сладкого и негативная реакция на вкус горького. | So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter. |
417. На вопрос о том, есть ли негативная реакция со стороны мужчин, представительница ответила, что определенная негативная реакция ожидалась, однако развернуты усилия к тому, чтобы эта реакция находила себе выход на различных форумах. | To the question whether there had been a negative reaction by men, the representative replied that some negative reaction had been expected, but an effort had been made to have those reactions expressed in various forums. |
Сотрудники Фейсбук намерены удалять посты и комментарии, в которых дается негативная оценка мигрантам и беженцам. | Facebook employees intend to delete posts and comments in which a negative assessment of migrants and refugees is given. |
Однако Германии необходимо понимать, что негативная эволюция России будет иметь последствия, которых не избежать и Германии. | Yet Germany also must realize that Russia s negative evolution has consequences that Germans cannot escape. |
Некоторые сторонники этого движения навестили задержанных активистов, неся розовые воздушные шары с надписью агитация не преступление , которые вскоре были конфискованы властями. | Some supporters of the NDM visited the detained activists while carrying pink balloons with the message campaigning is not a crime. Authorities confiscated the balloons. |
Другие в сети говорят, что негативная реакция против предполагаемых рисков здоровью, которые могут исходить от беженцев, смешна. | We live in the country where the grandchildren of Greek Asia Minor refugees are threatening refugees with social exclusion. It's a shame that an association of fascist, nouveau riche parents at Oreokastro, which was once inhabited by Greek refugees, is now threatening our democracy. |
В ряде случаев имела место негативная реакция на такие меры, а они должны применяться осторожно и взвешенно. | Gradually, more and more women were being elected to high posts in government and business. There had been some backlash and such measures needed to be applied carefully and in a balanced manner. |
Неизменная негативная реакция со стороны боснийских сербов в отношении мирного плана должна вызвать еще большую их изоляцию. | The continued negative reaction to the peace plan of the Bosnian Serbs must lead to their further isolation. |
Негативная тенденция в отношении передачи ресурсов бреттон вудских институтов в развивающиеся страны еще более усугубляет это положение. | The negative trend in the transfer of funds from the Bretton Woods institutions to the developing countries made the situation even more complicated. |
Однако любая агитация за или против конституции была запрещена , и критики утверждают, что избиратели были лишены достаточной информации о содержании данного документа. | Any campaigning for or against the constitution was prohibited, however, and critics say voters were deprived adequate information about the content of the document. |
Коидзуми давно нанес бы официальный визит в Китай, если бы не негативная реакция Китая на его посещения Ясукуни. | Koizumi has long sought an official visit, only to be stymied by Chinese opposition to his Yasukuni visits. |
Блогер и сотрудник Алексея Навального Леонид Волков также считает, что негативная реакция на критику выходит за возможные пределы | Blogger and Alexey Navalny's second in command, Leonid Volkov, also felt that negative reactions to criticism were out of line |
В настоящее время наблюдается негативная чистая миграция, что главным образом является результатом отъезда из страны лиц неэстонского происхождения. | At present there is a negative net migration, reflecting primarily the departure of persons not of Estonian origin. |
Однако мы обеспокоены несбалансированностью этого проекта, в котором дается лишь негативная оценка деятельности иностранных экономических и других кругов. | However, we are concerned about the unbalanced nature of the draft, which has only a negative perception of the activities of foreign economic and other interests. |
У некоторых ипотечных закладных даже была негативная амортизация выплаты не покрывали проценты, так что долг увеличивался с каждым месяцем. | Some mortgages even had negative amortization payments did not cover the interest due, so every month the debt grew more. Fixed mortgages, with interest rates at 6 , were replaced with variable rate mortgages, whose interest payments were tied to the lower short term T bill rates. |
Похожие Запросы : политическая агитация - социальная агитация - агитация работа - агитация клиентов - холодная агитация - агитация против - политическая агитация - агитация за - предвыборная агитация - низкая агитация - постоянная агитация - негативная форма