Перевод "негативная реклама" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

негативная реклама - перевод : Реклама - перевод : реклама - перевод : реклама - перевод : реклама - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У слова негативная коннотация.
The word has unpleasant associations.
Веселая реклама
Hospital's happy ad
Реклама гласит
The advertisement copy states that
Реклама повсюду.
Advertising is everywhere.
Опять реклама!
Advertising again!
Это фармацевтическая реклама.
This is a pharmaceutical ad.
Это интересная реклама.
That's an interesting ad.
Реклама двигатель торговли.
Advertising is what drives business.
Реклама двигатель торговли.
Advertising is the driving force behind commerce.
Но глобальная негативная реакция уже началась.
But a global backlash has already developed.
Это реклама дорогих чемоданов.
It is for expensive luggage.
Некоторые раскрыли тайну реклама.
Some revealed the answer Advertisement.
Какая твоя любимая реклама?
What's your favorite commercial?
Это позитивная сторона. Муравьиные круги это негативная.
So, that's the upside. The circular mill is the downside.
Негативная реакция людей появилась незамедлительно в Twitter.
It did not take too long for angry reactions to appear on Twitter.
Негативная реакция на заявления Кхана последовала незамедлительно.
The backlash against Khan's statements was almost immediate.
Почему твоя первая реакция на всё негативная?
Why is your first reaction to anything always negative?
Такая классная реклама у Shiseido!
This Shiseido commercial is awesome!
Расточительность, фривольность, реклама, обложки, коррупция.
Splurging, frivolity, spots, covers, corruption.
Реклама Free Facebook от Airtel.
Free Facebook ad, by Airtel.
Реклама побуждает нас покупать излишества.
Advertisements urge us to buy luxuries.
Реклама побуждает нас покупать роскошь.
Advertisements urge us to buy luxuries.
Какая твоя любимая телевизионная реклама?
What's your favorite TV commercial?
Это была просто раздутая реклама.
It was just hype.
Половина страниц в журнале реклама.
Half of the magazine's pages are advertisements.
По сути, возможностей две одна позитивная и одна негативная.
Basically, there are two possibilities, one positive and one negative.
Например, Нравится ли нам реклама Бадвайзера?
Like, Do we like the Budweiser commercial?
Правильно. Статьи о воде, реклама воды.
Right. Articles about water, ads about water.
Самая эффективная реклама против курения эта
The most effective anti smoking ad was this one.
Реклама немного сумасшедшая, но её поняла.
The advert is a little mad but I took it for what it was.
Однако реклама не худшая из проблем.
The ads are not the worst of the trouble, however.
Здесь могла бы быть ваша реклама.
Your ad could be here.
Какая реклама кажется вам наиболее смешной?
What advertising seems to you the most ridiculous?
Одна реклама изображала молодую пару, ждущую ребёнка.
One ad featured a young pregnant couple.
Её платья лучшая реклама для её портнихи.
Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.
Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии.
A dull presentation could have adversely affected the party's rating.
Но иметь на выставке касаток это не реклама.
But it doesn't advertise having orcas on display.
Реклама Virgin Mobile для Free Basics в Мексике.
Virgin Mobile ad for Free Basics in Mexico.
Если бы старое клише о том, что любая реклама хорошая реклама, было правдой, правительство Эббота легко бы победило на недавних выборах.
If the old cliché about all publicity being good publicity is correct, then the Abbott government should easily win the next election.
Программа шла на английском языке, но реклама на испанском.
The program was in English, but the advertisements were in Spanish.
Ещё кто то добавил Такая оторванная от реальности реклама .
Someone else added Such an out of touch advert.
Эта реклама ясно предвзята и заставляет людей чувствовать вину.
This advertisement is clearly biased and makes people feel guilty.
Реклама представлена прежде всего на их странице в Facebook.
One of their primary means of advertising is a Facebook profile set up for the cause.
Это самая расистская реклама, которую я когда либо видел
This is the most racist advert I've ever seen Thailand pic.twitter.com oB9CZM3vrB Richard Barrow ( RichardBarrow) January 8, 2016
Но даже самая хорошая реклама не позволит продать непопулярный продукт.
But even the best advertising cannot sell an unpopular product.

 

Похожие Запросы : негативная форма - негативная репутация - негативная оценка - негативная интеграция - негативная пропаганда - негативная оговорка - негативная позиция - негативная оценка - негативная оценка - Негативная прибыль - негативная ситуация - негативная пленка - негативная информация - негативная тенденция