Перевод "негативный опыт" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

опыт - перевод :

Experience

опыт - перевод :

Experience with

опыт - перевод :

Experience from

опыт - перевод :

Experiences from

ключевые слова : Negative Creep Poll Connotation Experience Experiences Expertise Experienced

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Группа также подвергалась бесцеремонному запугиванию со стороны чиновников Шри Ланки (глубоко негативный опыт, который получил и я тоже).	The team was also subjected to shameless verbal bullying by Sri Lankan officials (a deeply unpleasant experience to which I, too, have been subjected).
С одной стороны, я гордился тем, что был там, но, с другой стороны, в целом это был негативный опыт.	On one hand, I felt proud that I was there, but on the other, it was a negative experience overall.
Другой негативный сценарий захват власти военными.	Another negative scenario is military rule.
Прежний негативный рекорд был установлен в мае этого года.	The previous unfavourable record was set in May of this year.
Опыт перемещения	Moving Experience
Какой опыт!	What an experience!
Опыт важен.	Experience is important.
Только Греция в настоящее время имеет немного негативный уровень инфляции.	Only Greece currently has a slightly negative inflation rate.
Например, слово феминизм почему то имеет негативный смысл в Армении.	For example, the word 'feminism' for some reason has bad connotations in Armenia.
Это американский опыт.	That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности	Teaching experience
Опыт лучший учитель.	Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.	Experience pays off.
Это был опыт.	That was an experience.
Это был опыт.	It was an experience.
Какой большой опыт!	What a great experience!
От них часто отворачиваются их семьи, у них негативный опыт общения с системой здравоохранения, и они приходят готовыми к тому, что вы присоединитесь к длинному списку людей, которые их разочаровали.	They have often been rejected by their families, have had bad experiences with medical care and they come to you fully prepared for you to join the long list of people who's about to disappoint them.
Большинство исследований по этой теме показали, что законодательное вмешательство давало негативный эффект.	It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
Опыт учит нас осторожности.	Experience teaches us to be prudent.
Увы, этот опыт повторяется.	Alas, this experience is being repeated.
ЭС Это духовный опыт.	ES It is a spiritual experience.
Какой опыт? столы вертеть?	'What experiment? Table turning?
Опыт международной преподавательской деятельности	International teaching experience
И какой именно опыт?	What's that experience about?
Это был колоссальный опыт.	It was a tremendous experience.
Этот опыт был неудачей.	That experiment was a failure.
Опыт подтвердил его теорию.	The experiment confirmed his theory.
Это был ценный опыт.	That was a valuable experience.
У него большой опыт.	He has a great deal of experience.
Он описал собственный опыт.	He described his own experience.
Язык отражает повседневный опыт.	Language reflects daily experience.
У нас есть опыт.	We're experienced.
Опыт приносит свои плоды.	Experience pays off.
Опыт приобретается со временем.	Experience is acquired with time.
Это был уничижительный опыт.	It was a humbling experience.
Единственный источник знаний опыт.	The only source of knowledge is experience.
Это был замечательный опыт.	It was a remarkable experience.
Это был ужасный опыт.	It was a horrendous experience.
У Вас есть опыт?	Do you have experience?
Это был удивительный опыт.	It's been an amazing experience.
Это был изумительный опыт.	It's been an amazing experience.
Это был невероятный опыт.	It's been an amazing experience.
Этот опыт меня изменил.	This experience has changed me.
У неё есть опыт?	Does she have experience?
У него есть опыт?	Does he have experience?

Display this page in English