Перевод "недостаточная доступность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доступность - перевод : доступность - перевод : доступность - перевод : недостаточная доступность - перевод : недостаточная доступность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доступность | Accessibility |
| Доступность | Unavailable |
| Доступность | Unavailable text |
| Доступность | Default |
| Доступность | Select a year |
| Доступность | Convenience |
| Доступность. | Convenience |
| Доступность | Availability |
| Это объясняется рядом причин, включая неосведомленность мужчин, неэффективные информационно разъяснительные кампании, препятствия в виде устарелых обычаев, а также низкое качество и недостаточная доступность услуг. | This is due to a number of reasons, including lack of man's awareness, ineffective communication campaigns, barriers of old customs as well as low quality and accessibility of services. |
| недостаточная мобилизация внутренних ресурсов | Weak mobilization of internal resources. |
| доступность информации | availability of information |
| Доступность цен | Affordability |
| c) доступность | (c) Accessibility |
| f) доступность | (f) Accessibility |
| Проверить доступность | Check Status |
| Другое слабое место недостаточная сопоставимость. | Lack of comparability is another. |
| Недостаточная осведомленность о положениях Конвенции. | Insufficient awareness of State officials to the provisions of the Convention. |
| A. Сценарий a) недостаточная информация | A. Scenario (a) Insufficient information for COP 1 to |
| Доступность условий договора | Availability of contract terms |
| Статья 9 Доступность | Article 9 Accessibility |
| Доступность законодательных документов | Availability of legislation |
| Доступность текстов решений | Availability of judgements |
| Правило 5 Доступность | Rule 5 Accessibility |
| Доступность цен 9 | Remedies and monitoring 9 |
| Статья 9 Доступность | Article 9 Accessibility |
| Доступность консультативных услуг | An advisory centre can provide more appropriate services. |
| h) недостаточная заинтересованность и информированность общественности | (h) Lack of public interest and awareness |
| Недостаточная выработка инсулина несовместима с жизнью. | Now failure to produce enough insulin is incompatible with life. |
| недостаточная и плохо понятная правовая основа | The World Bank PP assistance program has reviewed PP systems in Armenia, Azerbaijan, Georgia, Moldova and Uzbekistan. |
| Проблемой является его доступность. | Accessibility is a problem. |
| Доступность изображений на Imagebin | Make Imagebin images |
| Доступность для общественности правовых | Public accessibility of legal texts |
| Недостаточная прозрачность также не возродит финансовую систему. | Lack of transparency will not get it out. |
| Пример 5 1. Недостаточная проверка переменных последствия... | Poor variable checking leads to.... |
| Недостаточная обоснованность предлагаемых общественностью предложений по проектам. | Inadequate grounds for proposals by the public concerning projects. |
| b) недостаточная заинтересованность, особенно среди пожилых людей | (b) Lack of motivation, in particular among the elderly |
| Доступность правосудия для нас минимальна. | Our access to justice is minimal. |
| Статья 13 Доступность условий договора | Article 13 Availability of contract terms |
| доступность, распространение и конфиденциальность данных, | and decide upon what steps should be taken to further develop and finalize the guidance document. |
| 8.5 Удобство использования и доступность | User Friendliness and Accessibility |
| Доступность информации о здоровье населения | Availability of health information |
| Удобство и доступность для пользователей. | User Friendliness and Accessibility ITDS is not replacing agency specific systems. |
| неосведомленность или недостаточная осведомленность общественности о природоохранном законодательстве | Waiver of the State duty in case of protection of general environmental interests Reduction in the State duty Reduction in the rate of the State duty Delay of the terms of payment of the State duty Penalty waiver, etc. |
| Доступность, похоже, не является большой проблемой. | Affordability does not appear to be a big hurdle. |
| Доступность процедур подачи и рассмотрения претензий | Accessibility of restitution claims procedures |
Похожие Запросы : недостаточная мощность - недостаточная информация - недостаточная информированность - недостаточная экспертиза - недостаточная связь - недостаточная способность - недостаточная почтовая - недостаточная документация - недостаточная прочность - недостаточная работа
