Перевод "недостаточное качество" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

недостаточное - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Недостаточное социальное обеспечение
An insufficient social protection system
A. недостаточное или неполноценное питание
A. malnutrition and undernutrition
Это правда, но это недостаточное объяснение.
This is true, but it is an insufficient explanation.
Качество отображения
The render modes quality tab
Качество риса снижается.
The quality of rice is going down.
Качество чая снижается.
The quality of tea is going down.
Качество чая ухудшается.
The quality of tea is going down.
Качество перевода улучшилось.
The quality of translation has improved.
Качество важнее количества.
Quality is more important than quantity.
Качество важнее количества.
Quality, not quantity.
Мы улучшили качество.
We improved the quality.
Качество риса ухудшается.
The quality of rice is getting worse.
Храбрость замечательное качество.
Courage is an excellent virtue.
Мужество прекрасное качество.
Courage is a wonderful trait.
Качество звука важно.
Sound quality matters.
Эта незамеченная драма символизирует недостаточное освещение колумбийского конфликта.
This unnoticed drama is emblematic of the under reported Colombian conflict.
Низкое качество высшего образования...
Low quality of higher education...
И качество Shiseido тоже!
And so is Shiseido's perfect execution of this commercial!
Но качество студентов снижается.
But it is true that the quality of students is getting worse.
Я предпочитаю качество количеству.
I prefer quality to quantity.
Ты платишь за качество.
You pay for quality.
Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.
Многие связи были очевидны, но им уделялось недостаточное внимание.
Improved rural productivity or better market access would do little good if roads and harbors were lacking.
Также недостаточное внимание уделяется поддержанию надлежащей системы социальной защиты.
And insufficient attention has been devoted to maintaining an adequate social safety net.
Многие связи были очевидны, но им уделялось недостаточное внимание.
Many of the links were obvious, but had been given insufficient attention.
Также недостаточное внимание уделяется поддержанию над ежащей системы социальной защиты.
And insufficient attention has been devoted to maintaining an adequate social safety net.
Качество воздуха в Китае, снимок
Air Quality in China A Snapshot
И качество съемки iPhone тоже!
Grilled dango rice dumplings are favorite fall treat Arashiyama.
Наивность его единственное положительное качество.
Naivete is his only merit.
Качество его работы ниже среднего.
His work is below average.
Их товары имеют высочайшее качество.
Their goods are of the highest quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.
Industrial tests confirmed its quality.
Недостаточное количество сочувствия и конструктивных мер превратили язву в раковую опухоль.
Lack of empathy and constructive measures has turned that wound into a cancer.
Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы.
Institutional quality and lack of transparency are not compatible.
На рынке всегда будет цениться качество.
There will always be a market for quality.
Открытая конкуренция только улучшает качество мысли.
Open competition only increases the quality of thought.
Таким образом, вы понижаете качество данных.
And so, you're reducing the quality of your data.
Это твое качество и твой недостаток.
'It is both a virtue and a fault in you.
Качество продуктов не то , говорит Богай.
The quality of products is not right, says Bogai.
Качество этих конкретных покупателей довольно высокое .
The quality of these particular customers is pretty strong.
Воздействие на водоснабжение и качество воды
Impacts on water supply and quality
Но качество образования от этого пострадает.
Now , our quality of education will be compromised.
Правителям не трудно демонстрировать это качество.
It is easy for a ruler to have dignity.
Их товары имеют самое высокое качество.
Their goods are of the highest quality.
Это дёшево, но качество не особенное.
It's cheap, but the quality isn't that good.

 

Похожие Запросы : недостаточное внимание - недостаточное снабжение - недостаточное финансирование - недостаточное снабжение - недостаточное обслуживание - недостаточное обеспечение - недостаточное питание - недостаточное обеспечение - недостаточное охлаждение - недостаточное использование - недостаточное понимание - недостаточное внимание - недостаточное понимание