Перевод "незаконные вещества" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Монреальский протокол, который запретил незаконные хлорфторуглероды и другие вещества, разрушающие озоновый слой, был принят в 1987 году. | The Montreal Protocol, which outlawed chlorofluorocarbons and other ozone killing chemicals, was agreed to in 1987. |
| признавая, что эти вещества, не подпадающие под международный контроль, могут в результате утечки попасть в незаконные каналы, | Recognizing that those substances not under international control could be diverted into illicit channels, |
| Незаконные иммигранты | Illegal immigrants |
| b) запретить закупающей организации совершать незаконные действия, или принимать незаконные решения, или применять незаконные процедуры | (b) prohibit the procuring entity from acting or deciding unlawfully or from following an unlawful procedure |
| b) запретить закупающей организации совершать незаконные действия, или принимать незаконные решения, или применять незаконные процедуры | (b) Prohibit the procuring entity from acting or deciding unlawfully or from following an unlawful procedure |
| Некоторые такие конфликты происходят в центре основных районов незаконного производства наркотиков, в которых контрабандное оружие и взрывчатые вещества обмениваются на незаконные наркотики. | Some such conflicts are taking place in the heart of major illicit drug production areas, where illegally transported arms and explosives are traded for illicit drugs. |
| Незаконные синтетические наркотики | Illicit synthetic drugs |
| Некоторые такие конфликты происходят в самом центре основных районов незаконного производства наркотиков, где незаконно перевозимые оружие и взрывчатые вещества обмениваются на незаконные наркотики. | Some such conflicts are taking place in the heart of major illicit drug producing areas where illegally transported arms and explosives are traded for illicit drugs. |
| ) вещества. | AS03). |
| Вещества | A10.2.3.1 Substances |
| Незаконные наркотики синтетического происхождения | Illicit synthetic drugs |
| Незаконные наркотики синтетического происхождения | Illicit synthetic drugs |
| Снова незаконные медицинские опыты? | I'm taking her with me. |
| A4.3.3.1 Вещества | A4.3.3.1 Substances |
| Окисляющие вещества | Oxidizing substances |
| Состояние вещества | State of Matter |
| Состояния вещества | State of Matter |
| Состояние вещества | State of matter |
| Состояния вещества | Group 4 |
| Взрывчатые вещества | So what do we do? |
| Незаконные дети находятся вне закона. | Illegitimate children are against the law. |
| Незаконные торговцы должны быть обезврежены. | They are truly modern day slave traders. |
| Незаконные рубки наносят ущерб сектору | Illegal logging hurts the sector |
| Что это за незаконные игры? | What do you mean by gambling house? |
| Уклонение от уплаты налогов, откаты, незаконные платежи, взятки и другие незаконные операции проходят через эти счета. | Tax evasion, kickbacks, illegal payments, bribes, and other illegal transactions flow through these accounts. |
| ) и крупномолекулярные вещества. | Then it is softened. |
| Взрывчатые вещества (остатки) | Explosives (residues) |
| Измерение количества вещества. | Measurement of an amount of matter. |
| Химикаты, разные вещества. | Chemicals, stuff like that. |
| Незаконные рубки и сертификация устойчивого лесопользования | Illegal logging and sustainable forest management certification |
| Незаконные власти пытаются игнорировать мандат Миссии. | The illegitimate authorities are trying to disregard the Mission apos s mandate. |
| В студии организовывались незаконные азартные игры. | Illegal gambling took place at the studio. |
| Химическая энергия потенциал вещества трансформироваться в химической реакции или трансформировать другие вещества. | This change in energy is change in internal energy of a chemical reaction. |
| 2.1.2.2 После Взрывчатые вещества включить , которые не классифицированы как неустойчивые взрывчатые вещества . | 2.1.2.2 Insert , which are not classified as an unstable explosive, after Explosives |
| Незаконные строительные работы в кинотеатре Эмек продолжаются. | The unlawful construction at Emek movie theatre continues. |
| Ему не стыдно за свои незаконные действия. | He's not ashamed for his illegal actions. |
| Беженцы и незаконные иммигранты 55 56 21 | C. Refugees and illegal immigrants 55 56 14 |
| Незаконные иммигранты обычно выявляются сотрудниками правоохранительных органов. | Illegal immigrants are usually rounded up by law enforcement agents. |
| 2. Произвольные аресты, незаконные задержания и пытки | 2. Arbitrary arrests, illegal detention and torture |
| Вторая область незаконные поставки расщепляющихся ядерных материалов. | The second area of concern is the smuggling of nuclear fissile material. |
| Ведь наша страна осудила его незаконные капиталовложения! | Because this country disapproved of his illegal investments. |
| Другие используют психоделические вещества. | Others use psychedelic drugs. |
| Химические вещества и мозг | Chemicals and the Brain |
| Эти вещества опасно смешивать. | It's dangerous to mix these substances. |
| Плазма четвёртое состояние вещества. | Plasma is the fourth state of matter. |
Похожие Запросы : незаконные иммигранты - незаконные средства - незаконные платежи - незаконные платежи - незаконные красители - незаконные вычеты - незаконные доходы - незаконные доходы - незаконные деньги - незаконные наркотические - незаконные доходы - незаконные культуры - незаконные доходы - незаконные средства
