Немедленно связаться со штабквартирой!	Alright! Head back and inform headquarters!
Ты знаешь, как с нами связаться?	Do you know how to reach us?
Вы знаете, как с нами связаться?	Do you know how to reach us?
Вы знаете, как связаться с нами?	Do you know how to contact us?
Ты знаешь, как связаться с нами?	Do you know how to contact us?
Им надо было связаться с нами.	They should've contacted us.
Связаться с BX89 и приказать немедленно вернуться на базу.	Contact BX89 and order him to return to base at once.
Они уже должны были с нами связаться.	They should've contacted us by now.
С нами можно связаться по следующему адресу	We would be happy to cooperate with you or just to have your response.
Сказал, что ему немедленно нужно с вами связаться, что это очень срочно.	He said it's most urgent and imperative that he reach you at once. What did he want?
Я сказал им связаться с нами, если им понадобится помощь.	I told them to contact us if they needed help.
И за эти годы я пытался связаться с ним, он не хотел с нами разговаривать.	And during these years I have tried to contact him, he did not want to talk to us.
Если вы хотите помочь нам перевести, пожалуйста, Связаться с нами Стоит 10 шекелей избранные.	This chair, this chair, who knows the movie The Matrix, then this chair from Hollywood, the movie Matrix my husband, Ronnie, is giving a stunning serie, which is tomorrow, Tuesdays at 8 and a half
Связаться с автором	Contact author
Связаться с трекерами	Update Trackers
С кем мне связаться?	Who should I contact?
Советую связаться с дворецким.	If you're smart, you'll get in touch with Raymond.
Как с тобой связаться?	How will I get in touch with you?
Как с вами связаться?	What is the way to reach you?
Просто связаться с французами.	Just keep in touch with the French.
Сможешь связаться с полком?	See if you can get through to Regiment.
В этом случае государство должно применять санкции, однако может немедленно связаться с Комитетом для разъяснения гуманитарных последствий и получения указаний.	In this case, the State must implement the sanctions, but could immediately contact the Committee to explain the humanitarian consequences and seek guidance.
Как связаться с командой KDE	Mailing lists
Как связаться с разработчиками KDE?	Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.
Как связаться с разработчиками KDE?	Contacting the KDE Project
Как мне с тобой связаться?	How can I reach you?
Как мне с Вами связаться?	How can I reach you?
Я хочу с ним связаться.	I want to get in touch with him.
Я хочу с ней связаться.	I want to get in touch with her.
Они пытаются связаться с ней.	They're attempting to contact her.
С Томом можно связаться напрямую.	Tom can be contacted directly.
Том попытался связаться с Мэри.	Tom tried to reach Mary.
Я пытался с тобой связаться.	I tried to get hold of you.
Вы можете связаться с Томом?	Can you contact Tom?
Ты можешь связаться с Томом?	Can you contact Tom?
Мне придется связаться с Томом.	I have to get in touch with Tom.
Я пытался связаться с Томом.	I've tried to contact Tom.
Я должен связаться с Томом.	I must contact Tom.
Я должна связаться с Томом.	I must contact Tom.
Мне стоит связаться с Томом.	I should get in touch with Tom.
Я пытался связаться с Томом.	I tried to contact Tom.
Как нам с вами связаться?	How can we contact you?
Ты сумел связаться с Томом?	Did you manage to get a hold of Tom?
Том собирается связаться с Мэри.	Tom is going to contact Mary.
Ты смог связаться с Томом?	Have you been able to contact Tom?

Display this page in English