Ты знаешь, как с нами связаться?	Do you know how to reach us?
Вы знаете, как с нами связаться?	Do you know how to reach us?
Вы знаете, как связаться с нами?	Do you know how to contact us?
Ты знаешь, как связаться с нами?	Do you know how to contact us?
Им надо было связаться с нами.	They should've contacted us.
Они уже должны были с нами связаться.	They should've contacted us by now.
С нами можно связаться по следующему адресу	We would be happy to cooperate with you or just to have your response.
Я сказал им связаться с нами, если им понадобится помощь.	I told them to contact us if they needed help.
Сегодня с нами новенький.	We have a new boy with us today.
Он сегодня здесь, с нами.	And he's here also today.
Вы отужинаете с нами сегодня?	Are you dining with us tonight?
Спасибо, что были сегодня с нами.	Thank you for joining us today.
Думаю, сегодня он будет с нами.	I believe he'll be with us today.
Это все еще с нами сегодня.	It's still with us today.
И вот он сегодня с нами!	So, today he is here with us!
Отпразднуйте сегодня этот день с нами.	Please celebrate with us.
И за эти годы я пытался связаться с ним, он не хотел с нами разговаривать.	And during these years I have tried to contact him, he did not want to talk to us.
Если вы хотите помочь нам перевести, пожалуйста, Связаться с нами Стоит 10 шекелей избранные.	This chair, this chair, who knows the movie The Matrix, then this chair from Hollywood, the movie Matrix my husband, Ronnie, is giving a stunning serie, which is tomorrow, Tuesdays at 8 and a half
Том не будет сегодня с нами есть.	Tom won't eat with us today.
Она с нами сегодня в этой аудитории.	She's here today with us in the audience.
Консьерж согласен поговорить с нами сегодня вечером.	The porter's going to talk to us tonight.
Связаться с автором	Contact author
Связаться с трекерами	Update Trackers
Galligan э э ... из Circa сегодня с нами.	Galligan uh... of Circa is with us today.
С кем мне связаться?	Who should I contact?
Советую связаться с дворецким.	If you're smart, you'll get in touch with Raymond.
Как с тобой связаться?	How will I get in touch with you?
Как с вами связаться?	What is the way to reach you?
Просто связаться с французами.	Just keep in touch with the French.
Сможешь связаться с полком?	See if you can get through to Regiment.
но как с теми, которые сегодня здесь с нами стоят пред лицем Господа Бога нашего, так и с теми, которых нет здесь с нами сегодня.	but with him who stands here with us this day before Yahweh our God, and also with him who is not here with us this day
но как с теми, которые сегодня здесь с нами стоят пред лицем Господа Бога нашего, так и с теми, которых нет здесь с нами сегодня.	But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day
Жаль, что Том не может быть сегодня с нами.	It's a pity Tom isn't able to be with us today.
Не хотели бы вы поужинать с нами сегодня вечером?	Would you like to have dinner with us tonight?
Будь он с нами сегодня, он был бы доволен.	He would be pleased today.
И сегодня эти истории с нами, на Лонг Бич.	And today, they are with you in Long Beach.
Как связаться с командой KDE	Mailing lists
Как связаться с разработчиками KDE?	Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.
Как связаться с разработчиками KDE?	Contacting the KDE Project
Как мне с тобой связаться?	How can I reach you?
Как мне с Вами связаться?	How can I reach you?
Я хочу с ним связаться.	I want to get in touch with him.
Я хочу с ней связаться.	I want to get in touch with her.
Они пытаются связаться с ней.	They're attempting to contact her.
С Томом можно связаться напрямую.	Tom can be contacted directly.

Display this page in English