Перевод "немецкий закон предусматривает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Немецкий закон подразумевает ее присвоение при рождении. | German law is about assigning it at birth. |
| Новый немецкий закон переводит такие тесты в разряд преступлений. | The new German law makes such tests a crime. |
| Например, принятый недавно закон предусматривает наказание для всех, кто распространяет слухи, что Гамаль будет следующим президентом. | For example, a recent law mandates punishment for anyone who spreads rumors that Gamal is to be the next president. |
| На каждого члена семьи новый закон предусматривает 18 квадратных метров, по цене 30 тысяч за метр. | For each family member, the new law provides for 18 square meters at a price of 30 thousand per meter. |
| Французский закон предусматривает, что производители электроэнергии получают выгоду из обязательной покупной цены, которая выше, чем рыночная цена. | French legislation has planned for wind energy producers to benefit from an obligatory purchase price that is higher than the market rate. |
| Хотя нынешний закон предусматривает только девять лет обучения в школе, 95 студентов идут в среднюю школу, ремесленное училище или колледж. | The educational system includes six years of elementary school, three years of middle school, three years of high school, and four years of university. |
| Хотя Тунис никогда не отменял смертной казни, закон 2003 года не предусматривает её применение для наказания преступлений, связанных с терроризмом. | Tunisia has never abolished the death penalty, but the 2003 law did not prescribe the death penalty as a punishment for terror related crimes. |
| Ныне действующий в стране закон о прессе (принятый в 1962 году ) не предусматривает какой либо защиты для журналистов и блогеров. | Lebanon's current press law (written in 1962) offers no explicit protections for journalists or bloggers. Along with the online campaign, Douaihy's friends and family protested in front in his home town Zogherta, in the north in Lebanon. |
| немецкий тюремный лагерь. | A German prison camp. |
| Немецкий непростой язык. | German is not an easy language. |
| Берлин немецкий город. | Berlin is a German town. |
| Берлин немецкий город. | Berlin is a German city. |
| Трудно выучить немецкий? | Is it hard to learn German? |
| Немецкий синтетический язык. | German is a synthetic language. |
| Я немецкий архитектор. | I am a German architect. |
| Ганс немецкий бизнесмен. | Hans is a German businessman. |
| Немецкий германский язык. | German is a Germanic language. |
| Мой немецкий ужасен. | My German is terrible. |
| Закон есть закон. | You know the law. |
| Закон есть закон. | The law is the law. |
| Он предусматривает единое общее юридическое лицо. | It calls for a single, unified legal entity. |
| Балийский план действий предусматривает все это. | The Bali Action Plan addresses all three concerns. |
| Концепция этой брошюры предусматривает несколько разделов. | The intention of this brochure is to cover several sections. |
| Многие активисты обеспокоены тем, что немецкий закон будет побуждать родителей принимать поспешное решение и давать ребенку неопределенный пол , сказала она. | A lot of activists are concerned that what the German rule will do is encourage parents to make quick decisions and give the child an 'undetermined,' she said. |
| Неудаление постов, нарушающих немецкий закон о языке вражды, в течение 24 часов, может привести к штрафу до 500 тыс. евро. | Failure to comply could result in a fine of up to 500,000 euros for failure to remove posts in breach of German hate speech law within 24 hours. |
| Я не понимаю немецкий. | I don't understand German. |
| Специализация Кейт немецкий язык. | Kate is majoring in German. |
| Я хочу изучать немецкий. | I want to study German. |
| Я буду изучать немецкий. | I will study German. |
| Я буду учить немецкий. | I will study German. |
| Множество финнов знает немецкий. | A lot of Finns know German. |
| Том преподаёт немецкий иммигрантам. | Tom teaches German to immigrants. |
| Как ты выучил немецкий? | How did you learn German? |
| Где ты учил немецкий? | Where did you learn German? |
| Где Вы учили немецкий? | Where did you learn German? |
| Кто преподаёт тебе немецкий? | Who teaches you German? |
| Для чего тебе немецкий? | What do you need German for? |
| Твоя жена знает немецкий? | Does your wife know German? |
| Ваша жена знает немецкий? | Does your wife know German? |
| Ваши дети понимают немецкий? | Do your children know German? |
| Дэвид Гильберт немецкий математик. | David Hilbert is a German mathematician. |
| Немецкий так трудно выучить? | Is German so difficult to learn? |
| Я собираюсь учить немецкий. | I'm going to learn German. |
| Мой немецкий недостаточно хорош. | My German is not good enough. |
| Ангела Меркель немецкий политик. | Angela Merkel is a German politician. |
Похожие Запросы : закон предусматривает - Закон предусматривает - Закон предусматривает - Закон предусматривает, - немецкий закон - Закон предусматривает, что - немецкий существенный закон - немецкий закон жительства - Немецкий закон чистоты - немецкий дизайн закон - немецкий конституционный закон - немецкий инвестиционный закон - немецкий государственный закон - немецкий закон бизнеса
