Перевод "немного туманно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

немного - перевод : Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод :
Bit

Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод :
ключевые слова : While Kind Money Maybe Foggy Vague Hazy Unclear Fuzzy

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Туманно?
Is it foggy?
Том выражался туманно.
Tom was vague.
Этот абзац написан туманно.
This paragraph is vague.
Статистика по туризму во Франции виглядит туманно.
The statistics this year for French tourism are a bit fuzzy.
Однако в поскоммунистических демократиях эти неформальные общественные ценности и принципы воспринимаются весьма туманно, если вообще воспринимаются большинством населения.
In the postcommunist democracies, however, these informal societal values and principles are only dimly perceived, if they are perceived at all, by a majority of the population.
Ребёнок Сегодня я съел немного октифенола, немного искусственного мускуса и немного бисфенола А.
Child Today, I had some octyphenols, some artificial musks and some bisphenol A.
Расслабься немного.
Let your hair down a little.
Побудь немного.
Stay for a while.
Побудьте немного.
Stay for a while.
Немного холодно.
It is a little cold.
Ещё немного?
A little more?
Да, немного.
Yes, a little bit.
Да, немного.
Yeah, a little.
Немного ветрено.
There is some wind.
Ещё немного.
A little more.
Времени немного.
There isn't much time.
Побудь немного.
Stay a while.
Побудьте немного.
Stay a while.
Отдохни немного.
Get some rest.
Отдохните немного.
Get some rest.
Поспи немного.
Get some sleep.
Поспите немного.
Get some sleep.
Совсем немного.
Just a little bit.
Возьмите немного.
Have some.
Подожди немного.
Take some time.
Подожди немного.
Wait a while.
Подождите немного.
Wait a while.
Хочешь немного?
Do you want some?
Хотите немного?
Do you want some?
Подожди немного!
Wait a bit!
Подождите немного!
Wait a bit!
Подождём немного.
Let's wait a while.
Хочешь немного?
Would you like a little?
Подрасти немного.
Grow up a little.
Подрастите немного.
Grow up a little.
Волнуешься? Немного .
Are you nervous? A little bit.
Подождём немного.
Let's wait a bit.
Подождём немного!
Let's wait a bit.
Потерпи немного.
Have a little patience.
Потерпите немного.
Have a little patience.
Еды немного.
There's not much food.
Несмотря на то, что происхождение этого мифа туманно, наука доказала его ошибочность, а глобализованный мир отнесся к нему, как анахроническому.
Though the origin of this myth is cloudy, science has proven its falsity, and a globalized world has rendered it anachronistic.
Он немного понизился .
It has slightly decreased .
каждый немного психопат .
Everyone's a bit psychopathic.
Это немного позднее.
This is a little bit later.

 

Похожие Запросы : туманно - туманно - туманно - довольно туманно - город туманно - туманно день - туманно воздуха - облачно и туманно - немного - немного - немного