Перевод "ненадежность работы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ненадежность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рецессия только обострит ненадежность работы и проблемы безработицы, создавая социальное напряжение, что, естественно, не будет способствовать выходу из финансового кризиса. | A recession will only increase job precariousness and unemployment, creating social tensions that will not, of course, help to ease the financial crisis. |
| Это не только ослабило долгосрочный экономический рост, но также и увеличило ненадежность продовольственного обеспечения. | This not only impaired long term growth, but also increased food insecurity. |
| Именно безработица и экономическая ненадежность порождают ксенофобию и подпитывают движения правых экстремистов по всему континенту. | The threat today is not inflation, but unemployment. It is unemployment and economic insecurity that breed xenophobia and support for extreme rightist movements across the continent. |
| Именно безработица и экономическая ненадежность порождают ксенофобию и подпитывают движения правых экстремистов по всему континенту. | It is unemployment and economic insecurity that breed xenophobia and support for extreme rightist movements across the continent. |
| Считается, что объединенные рынки приносят скорее неравенства, суровость и ненадежность, чем обещанную прибыль от экономического роста. | Similarly, the social mobility once fostered by the welfare state has suffered serious reverses. Globalized markets are viewed as bringingmore inequalities, austerity, and insecurity than the promised benefits of economic growth. |
| Ненадежность ситуации привела к ранним и драматическим снижениям процентных ставок, в ответ на раннее восстановление доверия. | The precariousness of the situation called for early and dramatic declines in interest rates driven by an early restoration in confidence. |
| Считается, что объединенные рынки приносят скорее неравенства, суровость и ненадежность, чем обещанную прибыль от экономического роста. | Globalized markets are viewed as bringingmore inequalities, austerity, and insecurity than the promised benefits of economic growth. |
| Майк Роу Прославление работы, любой работы. | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| Экологизация работы | The Greening of Work |
| Поиск работы | Search for jobs |
| Методы работы | Working methods |
| Работы много. | There is a lot of work to do. |
| Работы много. | There's a lot of work to do. |
| Программа работы ясна. | The agenda is clear. |
| VIII. Методы работы | VIII. Working modalities |
| Автономный режим работы | Offline Browsing Mode |
| Начались восстановительные работы. | Reconstructions have begun. |
| Схема работы преступников | The many ciphers of the trade |
| Результат работы Римруса? | The result of Rimrus work? |
| Ведутся дорожные работы. | Road under Repair. |
| Сдавайте домашние работы! | Turn in your homework. |
| Сдайте ваши работы. | Give your papers in. |
| Рабочие лишились работы. | Workers lost their jobs. |
| Было много работы. | There was much work to do. |
| Как поиски работы? | How's the job hunt? |
| Это куча работы. | It's a lot of work. |
| Это часть работы. | It's part of the job. |
| Ведутся технические работы. | The system is under maintenance. |
| Работы ещё много. | There's still a lot of work to do. |
| Вы без работы? | Are you out of work? |
| Женская работы бесконечна. | A woman's work is never done. |
| Здесь нет работы. | There are no jobs here. |
| и принцип работы отрасли | We don't have the industry set right. |
| Я ушёл с работы | And I quit. |
| Принципы этой работы понятны. | The basics are clear. |
| Общее направление работы понятно. | The general direction is clear. |
| признавая важность работы Агентства, | Recognizing the importance of the work of the Agency, |
| Для работы kmid необходимо | kmid requires to work |
| Усовершенствование работы с архивами | Archive improvements |
| Без работы сложно везде. | Without work it is difficult anywhere. |
| Автор этой работы неизвестен. | The work's creator is unknown. |
| У меня много работы. | I have a lot of work to do. |
| Я устал от работы. | I am tired of the work. |
| Я устал от работы. | I was tired with the work. |
| Дописывайте и сдавайте работы. | Stop writing and hand your paper in. |
Похожие Запросы : ненадежность - ненадежность - ненадежность - Ненадежность - ненадежность занятости - работы - работы - работы - аварийные работы - автономность работы - остановка работы - стандарты работы - работы завершены
