Перевод "необыкновенно большой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

большой - перевод :

Big

большой - перевод :

Grand

большой - перевод :

Large

ключевые слова : Large Biggest Huge Unusually Remarkably Extraordinary Uncommonly Prodigiously

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это необыкновенно.	This is unusual.
Мэри необыкновенно привлекательна.	Mary is exceptionally attractive.
Это было необыкновенно.	It was extraordinary.
Киото необыкновенно красивый город.	Kyoto is a remarkably beautiful city.
Это необыкновенно сложный язык.	This is an unusually difficult language.
Этот язык необыкновенно сложен.	This language is unusually difficult.
Этот язык необыкновенно сложный.	This language is unusually difficult.
Был необыкновенно тёплый день.	It was an unusually warm day.
И необыкновенно похоже, не правда ли? сказал Воркуев.	'And it's a wonderful likeness, isn't it?' asked Vorkuyev.
Или трудолюбивых граждан Южной Кореи, развивающейся необыкновенно быстрыми темпами?	What about the hard working and fast growing South Koreans?
Все было так необыкновенно, что уж ничто не поражало Левина.	Everything was so out of the ordinary that nothing any longer surprised Levin.
Она говорила скоро, звучно и с необыкновенно правильными и прочувствованными интонациями.	She spoke rapidly, in a ringing voice with extraordinarily accurate intonations, full of feeling.
Латинская Америка изобилует лесными массивами и отличается необыкновенно богатой флорой и фауной.	Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.
И Левин увидал еще новую черту в этой так необыкновенно понравившейся ему женщине.	And Levin perceived yet another feature in this woman whom he already liked so much.
Как повелось в правящих семьях, аль Саудов необыкновенно много возможно, их насчитывается около 22000.	As ruling families go, the al Saud are spectacularly numerous there are perhaps as many 22,000 of them.
Не правда ли, необыкновенно хорошо? сказал Степан Аркадьич, заметив, что Левин взглядывал на портрет.	'Isn't it wonderfully good?' said Oblonsky, noticing that Levin kept looking at the portrait.
Большой разрыв	The Great Disconnect
Невозможно большой.	Impossibly big.
Большой Каньон	Grand Canyon
Большой Экран	Big Picture
Он большой!	It's big!
Рынок большой.	The market is big.
Ты большой.	You are big.
Слишком большой?	Is it too big?
Том большой.	Tom is big.
Фома большой?	Is Tom big?
Том большой?	Is Tom big?
Дом большой.	The house was big.
Дом большой.	The house is big.
Медведь большой.	The bear is big.
Мир большой.	The world is big.
Он большой?	Is it big?
Мы можем говорить о Большой семерке , или Большой восьмерке , или Большой двадцатке , но наиболее подходящее описание это Большой ноль .	In the last 25 years, we have moved from a world dominated by two superpowers to one dominated by one, and now to a leaderless, multi polar world. While we may talk about the G 7, or G 8, or G 20, the more apt description is G 0.
Мы можем говорить о Большой семерке , или Большой восьмерке , или Большой двадцатке , но наиболее подходящее описание это Большой ноль .	While we may talk about the G 7, or G 8, or G 20, the more apt description is G 0.
Необыкновенно отрицательная асимметрия на фондовых биржах весьма нелогична на фоне быстрого роста цен в последние годы.	Stock markets unusually negative skew is not inconsistent with booming price growth in recent years.
И, на мой взгляд, знания это нечто необыкновенно ценное. Около 10 лет назад нашу библиотеку затопило.	And to me, knowledge is something that is extremely valuable. So, maybe, over 10 years ago now our library got flooded.
Один большой союз	One Big Union
Это большой зуб .	It's a big tooth.
Большой сюрприз Биби	Bibi s Big Surprise
Беды большой нет.	There's no great harm done.
Он бонмотист большой.	Oh yes, that fat one he is a great wit.
Как большой вампир .	Like a big vampire.
Окаяма большой город?	Is Okayama a big city?
Он достаточно большой?	Is it large enough?
Большой надежды нет.	There is not much hope.

Display this page in English