Перевод "неопытный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
неопытный - перевод : неопытный - перевод : неопытный - перевод : неопытный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я неопытный водитель. | I am not experienced in driving. |
| ...Отряд был неопытный. | They were raw troops. |
| Мое первое воспоминание это качание корабля, меня подташнивает... ... я еще совсем маленький и совсем неопытный. | The first memory is ship movement, feeling seasick... ...being very young and very inexperienced. |
| Неопытный биржевой спекулянт мог бы легко довести своё дело до точки и утратить всё своё состояние. | An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune. |
| Они не являются, как неопытный молодой большинства птиц, но более совершенно разработаны и скороспелый, чем даже куры. | They are not callow like the young of most birds, but more perfectly developed and precocious even than chickens. |
| 2.4 Он далее сообщает, что ему был назначен неопытный адвокат, которому к тому же постоянно мешал осуществлять его обязанности судья. | 2.4 He further submits that he was assigned an inexperienced lawyer, who, in addition, was constantly obstructed in his defence by the judge. |
| Мне не нравится мысль, что такой неопытный джентльмен, как Вы,.. ..покидает дом с 10ю центами в кармане. Так что я взял на себя ответственность, сэр,.. | I don't like the idea of a gentleman of your inexperience... leaving with only ten cents in his pockets, so I took the extreme liberty, sir, of having a studio identification card... sewed into the sole of each of your boots. |
| Я часто встречался с Натаниэлем на Скид Роу и был свидетелем того, как музыка могла возвратить его из очень тяжёлых состояний, которые, как мне казалось на мой неопытный взгляд, могли бы стать началом шизофренического приступа. | And on the many times I saw Nathaniel on Skid Row, I witnessed how music was able to bring him back from his very darkest moments, from what seemed to me in my untrained eye to be the beginnings of a schizophrenic episode. |
Похожие Запросы : неопытный юнец - неопытный с - неопытный человек - неопытный глаз - неопытный юнец (а)
