Перевод "неосторожное обращение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обращение - перевод :

Appeal

обращение - перевод :

Handling

обращение - перевод :

Recourse

обращение - перевод :

An appeal

неосторожное обращение - перевод :

Careless handling

ключевые слова : Reckless Driving Unguarded Thoughtless Guesses Abuse Cruelty Appeal Treatment Animal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Неосторожное вождение должно наказываться.	Dangerous driving should be punished.
Его неосторожное вождение стало причиной аварии.	His careless driving caused the accident.
Она была наказана за неосторожное вождение.	She was punished for careless driving.
Неосторожное утверждение тут и там, несколько удачных предположений о будущем.	An unguarded statement here and there, a few lucky guesses about the future.
Обращение	Title
Обращение	File
Обращение	Force the conduit to simulate a failure to perform the HotSync.
Последнее обращение	Last Used
2. Грубое обращение	2. Ill treatment
Обращение этой группы	An appeal from the group
Обращение с жертвами	Treatment of victims
b) Грубое обращение	(b) Ill treatment
Пытки Грубое обращение	Torture 0 4 0 4
Прекрасное обращение заклинания.	A perfect spell inversion.
Вальденовское обращение инверсия (обращение) хирального центра молекулы в процессе химической реакции.	Walden inversion is the inversion of a chiral center in a molecule in a chemical reaction.
Обращение последнего диктатора Европы	Bringing Europe s Last Dictator in From the Cold
VI. Обращение с жертвами	VI. Treatment of victims
Обращение заканчивается такими словами	The announcement ends
Обращение передавалось по радио.	The address was transmitted by radio.
Принудительное обращение David Kertzer.	Kertzer, David I.
Право на гуманное обращение	J. Right to humane treatment
Равная оплата равное обращение	Equal pay equal treatment
Прощальное обращение к Председателю	Expression of farewell to the Chairman
Поощрение ответа на обращение	Encourage self referral
обращение со взрывоопасными боеприпасами	Training in special areas to increase operational capacity and effectiveness.
Рассчитать обращение этой точки	Compute the inversion of this point
Рассчитать обращение этой линии	Compute the inversion of this line
Рассчитать обращение этого сегмента	Compute the inversion of this segment
d) обращение с задержанными	(d) Treatment of detainees
D. Обращение с задержанными	D. Treatment of detainees
обращение с минами и	mine training and
Список подписавших обращение лиц	List of signatories Adem Demaci Abdylhadi Zylyfiqari Ali Aliu
9. Обращение с меньшинствами	9. Treatment of minorities
Обращение к широкой общественности	Appeal to the general public
ЭТО БЫЛО НЕНАСТОЯЩЕЕ ОБРАЩЕНИЕ	THlS WAS A FAKE MESSAGE
ЭТО БЫЛО НЕНАСТОЯЩЕЕ ОБРАЩЕНИЕ	ESTE FUE UN MENSAJE FALSO
Пошла (обращение к лошади).	Giddyup.
Один из аспектов, которые можно было бы внимательнее изучить в этой связи, касается наказания за неосторожное и безответственное вождение.	One aspect that could be studied in this regard is the aspect of punishment for rash and negligent driving.
Некоторые представители отмечали в качестве главных причин распространения эпидемии ВИЧ неинъекционное потребление наркотиков и связанное с этим неосторожное сексуальное поведение.	Some representatives mentioned non injecting drug use and related risky sexual behaviour as crucial factors in the spread of the HIV epidemic.
Обращение к вопросу политического Ислама.	Address the question of political Islam.
А вот и оно обращение.	Here it is!
Открытое обращение на сайте гласит	Their open appeal on the website reads
Мое обращение к американским СМИ.	My message to the American media
Обращение было мирным и постепенным.	Conversion was peaceful and gradual.
Чем я заслужил такое обращение?	What did I do to deserve such treatment?

Display this page in English