Перевод "неосуществимым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
неосуществимым - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я считаю ваш план неосуществимым. | I think your plan is not realistic. |
| В результате чего обет безбрачия стал неосуществимым анахронизмом. | As a result, the vow of celibacy has become an unworkable anachronism. |
| Поэтому подход, предусматривающий одну модель для всех, может оказаться неосуществимым. | Therefore, a one size fits all approach may not be applicable. |
| Однако это не предусматривалось Пактом и являлось неосуществимым в тех случаях, когда конкретные ставки налогообложения нельзя было увеличить ретроактивно. | This was, however, not intended by the Covenant and impracticable in cases where definite tax assessments could not be increased retroactively. |
| По мнению экспертов, такой подход является единственно возможной процедурой принятия мер в противном случае quot это привело бы к катастрофическим последствиям и, более того, было бы просто неосуществимым quot . | In the opinion of the experts, such an approach is the only possible course of action to do otherwise quot is to invite disaster and, even more so, is impossible quot . |
| С учетом особой обстановки в Афганистане, где обычные вооружения находятся в руках различных группировок, широко рассеянных по территории страны, сбор данных и информации для Регистра обычных вооружений представляется неосуществимым. АРГЕНТИНА ИМПОРТ | Given the special circumstances in Afghanistan, where conventional armaments are widely dispersed and in the possession of the various factional groups, the preparation of data and information for the Register of Conventional Arms is not feasible for Afghanistan under the present circumstances. |
Похожие Запросы : коммерчески неосуществимым - экономически неосуществимым - недействительным или неосуществимым - незаконным или неосуществимым
