Перевод "неофициальный перевод" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
неофициальный - перевод : перевод - перевод : перевод - перевод : перевод - перевод : неофициальный перевод - перевод : неофициальный - перевод : перевод - перевод : неофициальный перевод - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Миллион твитов (неофициальный перевод) | Million Tweets (unofficial translation by F.S.) |
| Миллион долларов (неофициальный перевод) | Million Dollars (unofficial translation by F.S.) |
| Неофициальный перевод средств является незаконным. | Informal transfers are illegal and are punished by law. |
| Государство создает различные условия для продвижения женщин в обществе (неофициальный перевод). | The State creates various conditions for the advancement of women in society (unofficial translation). |
| Хотя перевод отмечен как неофициальный , наблюдатели в недоумении как на правительственном веб сайте появился гомофобский текст. | While the translation is labelled as unofficial , Russia watchers were somewhat taken aback that a homophobic slur could end up on a government website. |
| Текст последнего документа на китайском языке и его неофициальный перевод на английский язык имеются в распоряжении Секретариата. | The text of the latter in Chinese and its unofficial translation in English are available with the Secretariat. |
| Неофициальный брифинг | Informal briefing |
| Ниже приводятся соответствующие тексты заключений 11, 12 и 13 на языке оригинала французском, а также неофициальный перевод на английский язык. | Attached hereto are the texts of opinions Nos. 11, 12 and 13 in their original language, French, as well as in an unofficial English translation. |
| Статья 6 Уголовного кодекса теперь гласит Государство привлекает к уголовной ответственности только в случае совершения преступлений, предусмотренных Уголовным кодексом (неофициальный перевод). | Article 6 of the Penal Code now reads The State shall charge criminal responsibilities only in cases of crimes under the Penal Code (unofficial translation). |
| Неофициальный документ No. | Informal document No. |
| Неофициальный документ INF. | Informal document INF. |
| Перевод этого предложения плохой перевод. | The translation of this sentence is a bad translation. |
| Неофициальный интерактивный дискуссионный форум | Informal interactive panel discussion |
| Неофициальный документ, представленный Председателем | Non paper submitted by the Chairman |
| Неофициальный документ INF.63 | Informal document INF.63 |
| Неофициальный документ INF.61 | Informal document INF.61 |
| Неофициальный документ INF.35 | Informal document INF.35 |
| Неофициальный документ INF.38 | Informal document INF.38 |
| Документация неофициальный документ No. | Documentation Informal document No. |
| Документация Неофициальный документ 1 | Documentation Informal document 1. |
| Документация неофициальный документ 2 | Documentation Informal document No. 2. |
| перевод | translate |
| перевод. | ... |
| перевод). | and ed.). |
| Перевод. | ... |
| перевод). | French translation. |
| Перевод | For Translators |
| перевод | translation |
| Перевод | Description |
| Перевод | Translation |
| Перевод | Target |
| Перевод | Original german translator |
| Перевод | For the Spanish translation |
| Перевод | For the Dutch translation |
| Перевод | For the French translation |
| перевод | Bank transfer |
| Перевод | Transfer |
| Перевод | Transfer |
| Перевод | English |
| Перевод | Translation |
| Перевод | linear algebra, and I'm Gilbert Strang. The text for the course is this book, Introduction to Linear Algebra. And the course web page, which has got a lot of exercises |
| Перевод | Translation |
| перевод | subtitles by sixsnobs |
| Устав Центра финансового надзора был принят решением Совета Центрального банка от 11 марта 2005 года (неофициальный перевод устава ЦФН на английский язык приводится в приложении). | The Statute of The Financial Observations Center was approved by a decision of the Board of Central Bank on March 11, 2005. (The English unofficial translation of the FOC Statute is annexed). |
| Неофициальный документ INF.23 (Швеция) | Informal document INF.23 (Sweden) |
Похожие Запросы : неофициальный язык - неофициальный чат - неофициальный совет - неофициальный случай - неофициальный обзор - неофициальный контекст - неофициальный совет - неофициальный опрос - неофициальный мониторинг - неофициальный прием - неофициальный английский
