Перевод "неофициальный язык" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Миллион твитов (неофициальный перевод) | Million Tweets (unofficial translation by F.S.) |
| Миллион долларов (неофициальный перевод) | Million Dollars (unofficial translation by F.S.) |
| Иранцы посещают неофициальный офис продаж Apple в Тегеране. | Iranians visiting an unofficial Apple vendor in Tehran. |
| Slamd64 неофициальный порт дистрибутива Slackware Linux на архитектуру x86 64. | The Slamd64 Linux distribution is the first unofficial port of Slackware to the x86 64 architecture. |
| Казахский язык мой родной язык. | Kazakh is my native language. |
| Язык | Locale |
| Язык | Locale |
| Голландский язык официальный язык Нидерландов, северных частях страны также встречается фризский язык. | Dutch is the official language of the Netherlands, with Frisian found in the northern parts of the country. |
| Язык это другое дело. Язык очень точен. | Language is very different. Language is very precise. |
| Язык на манер верлана или англизированный язык | Verlanised or anglicised language |
| Латинское имя нашло отражение в большинстве современных романских языков mercredi (французский язык), mercoledì (итальянский язык), miércoles (испанский язык), miercuri (румынский язык), dimecres (каталанский язык), Marcuri или Mercuri (корсиканский язык). | The Latin name is reflected directly in the weekday name in Romance languages Mércuris (Sardinian), mercredi (French), mercoledì (Italian), miércoles (Spanish), miercuri (Romanian), dimecres (Catalan), Marcuri or Mercuri (Corsican), dies Mercurii (Latin). |
| В 1956 году Крик написал неофициальный документ о проблеме генетического кодирования для научной группы Гамова. | In 1956, Crick wrote an informal paper about the genetic coding problem for the small group of scientists in Gamow's RNA group. |
| Язык геномики | The Language of Genomics |
| Официальный язык | Language |
| Официальный язык | Languages |
| Прикуси язык! | Bite your tongue! |
| Придержи язык! | Hold your tongue! |
| Попридержите язык! | Hold your tongue! |
| Придержите язык! | Hold your tongue! |
| Покажи язык. | Stick out your tongue. |
| Покажите язык. | Stick out your tongue. |
| Высунь язык. | Stick out your tongue. |
| Высуньте язык. | Stick out your tongue. |
| Прикуси язык! | Bite your tongue. |
| Язык прикусил! | I bit my tongue. |
| Язык проглотил? | The cat got your tongue? |
| Придержи язык. | Hold your tongue. |
| Официальный язык в Каталонии (под названием Аранский язык). | ... As he spoke all tongues, he entered into all hearts. |
| Лезгинский язык кавказский язык, имеющий около 800000 носителей. | Lezgi is a Caucasian language claiming around 800,000 speakers worldwide. |
| Как однажды сказал мне один китайский чиновник в неофициальный момент Северная Корея похитила нашу внешнюю политику . | As a Chinese official once told me in an unguarded moment, North Korea has hijacked our foreign policy. |
| Хотя перевод отмечен как неофициальный , наблюдатели в недоумении как на правительственном веб сайте появился гомофобский текст. | While the translation is labelled as unofficial , Russia watchers were somewhat taken aback that a homophobic slur could end up on a government website. |
| Дружище! говорит он. Мой первый язык, мой родной язык. | Oh man! he says. My first language, my native language. |
| Язык описания онтологий формальный язык, используемый для кодирования онтологии. | Languages An ontology language is a formal language used to encode the ontology. |
| Действительно, к началу 2000 х годов более четырех пятых дохода семьи среднего северокорейца составлял неофициальный рыночный доход. | Indeed, by the early 2000s, more than four fifths of an average North Korean s household income comprised unofficial earnings from market activities. |
| Язык это культура. | Language is culture. |
| Спорт 8 Язык. | Sport 8 Language. |
| Смотрел на язык. | I would look at the tongue. |
| Язык смс сообщений | SMS language (texting language) |
| Язык это сложно. | Language is hard. |
| Английский всемирный язык. | English is the world's language. |
| Английский международный язык. | English is an international language. |
| Линда высунула язык. | Linda stuck her tongue out. |
| Немецкий непростой язык. | German is not an easy language. |
| Язык средство общения. | Language is a means of communication. |
| Язык острее меча. | The tongue wounds more than a lance. |
Похожие Запросы : неофициальный - неофициальный перевод - неофициальный чат - неофициальный совет - неофициальный случай - неофициальный обзор - неофициальный контекст - неофициальный совет - неофициальный опрос - неофициальный мониторинг - неофициальный прием - неофициальный английский - неофициальный обед
