Перевод "непосредственно рядом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

непосредственно - перевод : рядом - перевод : рядом - перевод : рядом - перевод : рядом - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Алия непосредственно управляла строительством.
Aliya has directly managed the construction process.
Она доложит непосредственно мне.
She will report directly to me.
Соседи рядом.
The neighbors are right here.
Будь рядом.
Stay close.
Том рядом?
Is Tom around?
Это рядом?
Is it nearby?
Это рядом?
Is it near here?
Видео, снятое непосредственно после трагедии
Here is a video of the aftermath
Кризис непосредственно коснулся нашей страны.
The crisis directly affected our country.
Кризис непосредственно затронул нашу страну.
The crisis directly affected our country.
Они живут рядом.
They live nearby.
Больница тут рядом.
The hospital is near here.
Рядом есть аптека?
Is there a drugstore nearby?
Вокзал здесь рядом.
The train station is nearby.
Рядом есть аптека?
Is there a pharmacy nearby?
Том всегда рядом.
Tom is always around.
Будьте рядом, пожалуйста.
Please stay close by.
Подойди, сядь рядом.
Come, sit by me.
Можешь сесть рядом.
You can sit next to me.
Мы сидели рядом.
We sat side by side.
Второй результат следует непосредственно из первого.
A second effect follows directly from the first.
Я испытала это на себе непосредственно.
I experienced it myself.
Сравним непосредственно показатели США и Вьетнама.
Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam.
Текст, вставляемый непосредственно перед содержанием шаблонов.
The actual text to insert before your templates content.
Текст, вставляемый непосредственно после содержания шаблонов.
The actual text to insert after your templates content.
А рядом с тобой.
I'm pointing near you.
Рядом стонет Абдул Рахман.
Abdul Rahman also whines.
Автобусная остановка находится рядом.
The bus stop is close by.
Сядь рядом со мной.
Sit beside me.
Сядьте рядом со мной.
Sit beside me.
Я рядом со станцией.
I am near the station.
Аптека рядом с больницей.
The pharmacy is near the hospital.
Тут рядом есть аптека?
Is there a drugstore nearby?
Спасибо, что был рядом.
Thanks for sticking around.
Тут рядом есть аптека?
Is there a pharmacy nearby?
Том рядом с тобой?
Is Tom near you?
Том рядом с вами?
Is Tom near you?
Будь рядом с Томом.
Stay close to Tom.
Том тут рядом живёт.
Tom lives near here.
Это рядом со мной.
It's close to my house.
Волки рядом с нами.
The wolves are near us.
Этот выбор непосредственно касается более 150000 служащих.
This choice directly concerns more than 150,000 employees.
И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно.
But we can deduce their existence and attributes by measuring their effects on things that are directly observable.
И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно.
True, quantum phenomena cannot be observed directly.
Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой.
Holy Week is the week just before Easter.

 

Похожие Запросы : непосредственно рядом с - непосредственно - рядом - рядом - рядом с рядом - непосредственно после - непосредственно контакт - непосредственно после - непосредственно применимо