Перевод "несколько раз выше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среди молодых этот показатель выше в несколько раз. | This indicator is several times higher among the youth. |
| Том на несколько сантиметров выше Маши. | Tom is a few inches taller than Mary. |
| Том на несколько дюймов выше Маши. | Tom is a few inches taller than Mary. |
| Теперь он выше в пять раз. | Now it is five times higher. |
| применяешь их несколько раз, | And you crank it several times. |
| Я ходила несколько раз. | I went several times. |
| Он приходил несколько раз. | He came several times. |
| Лондон бомбили несколько раз. | London was bombed several times. |
| Телефон прозвонил несколько раз. | The telephone rang several times. |
| Тома несколько раз предупреждали. | Tom has been warned several times. |
| Меня несколько раз кусали. | I've been bitten a few times. |
| Том на несколько сантиметров выше, чем Маша. | Tom is a few inches taller than Mary. |
| Том на несколько дюймов выше, чем Маша. | Tom is a few inches taller than Mary. |
| Том всего на несколько сантиметров выше Мэри. | Tom is only a few centimeters taller than Mary. |
| Та гора в пять раз выше этой. | That mountain is five times as high as this one. |
| Я покачал несколько раз головой. | I shook my head a few times. |
| Он несколько раз посещал Европу. | He has visited Europe several times. |
| Они сделали это несколько раз. | They did it a few times. |
| Я делал это несколько раз. | I did it a few times. |
| Он был предупреждён несколько раз. | He was warned several times. |
| Я пересёк Атлантику несколько раз. | I've crossed the Atlantic several times. |
| Я встретил Тома несколько раз. | I met Tom a couple of times. |
| Я встретила Тома несколько раз. | I met Tom a couple of times. |
| Повторите это ещё несколько раз. | Say it over a few more times. |
| Тома несколько раз ударили ножом. | Tom has been stabbed several times. |
| Том несколько раз пнул Мэри. | Tom kicked Mary repeatedly. |
| Я несколько раз посещал Бостон. | I've visited Boston a few times. |
| Том делал это несколько раз. | Tom did it a few times. |
| Том спросил Мэри несколько раз. | Tom has asked Mary out several times. |
| Это было всего несколько раз. | It only happened a few times. |
| Я сделал это несколько раз. | I've done that a number of times. |
| Меня несколько раз кусали собаки. | I've been bitten by dogs several times. |
| Том повторил слово несколько раз. | Tom repeated the word several times. |
| Из расчета на тысячу жителей в США процент заключенных в пять раз выше, чем в Англии, в шесть раз выше, чем в Канаде, и в семь раз выше, чем в Германии. | Approximately two million Americans are now serving either prison or jail time, over one million of them for non violent offenses (a preponderance of these either for drug use or low level drug sales). Per hundred thousand residents, the US has an incarceration rate over five times that of England, six times that of Canada, and seven times that of Germany. |
| Из расчета на тысячу жителей в США процент заключенных в пять раз выше, чем в Англии, в шесть раз выше, чем в Канаде, и в семь раз выше, чем в Германии. | Per hundred thousand residents, the US has an incarceration rate over five times that of England, six times that of Canada, and seven times that of Germany. |
| Выгоды в 28 220 раз выше, чем издержки. | The benefits are between 28 and 220 times higher than the costs. |
| В настоящее время он в 150 раз выше. | Today, it is 150 times higher. |
| Борьба, несколько раз поражение, часто успех. | The fight, sometimes defeat, often success. |
| Этот фильм стоит посмотреть несколько раз. | This film is worth seeing many times. |
| Я прочел эту книгу несколько раз. | I have read that book several times. |
| Я читал эту книгу несколько раз. | I have read that book several times. |
| Я несколько раз встречался с ним. | I met him several times. |
| Он молится несколько раз на дню. | He prays several times a day. |
| Он молится несколько раз в день. | He prays several times a day. |
| Слоны в несколько раз больше мышей. | Elephants are several times the size of mice. |
Похожие Запросы : в несколько раз выше - раз выше - раз выше - несколько раз - несколько раз - несколько раз - несколько раз - несколько раз - несколько раз - несколько выше - пять раз выше - много раз выше, - раз выше, чем - восемь раз выше,
