Перевод "несправедливое поведение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты должен был отклонить такое несправедливое предложение. | You should've rejected such an unfair proposal. |
| Но в критике Леви есть еще нечто несправедливое. | But there is something else wrong with Lévy s critique. |
| И все что он получает взамен несправедливое отношение. | What it gets is injustice. |
| Такое поведение всего лишь поведение. | These behaviors are just behaviors. |
| Поведение подписавшего | Conduct of the signatory |
| Трудно принять, когда что то настолько ужасно несправедливое, происходит с тобой. | It is hard to accept it when something so terribly unfair happens to you. |
| Есть старая китайская поговорка Справедливое дело пользуется широкой поддержкой, а несправедливое слабой . | According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support. |
| Таким образом, Китай сегодня представляет собой гораздо более несправедливое общество, чем Индия. | So today's China is a much less equitable society than India. |
| Ответственное поведение да. | Behaving responsibly is. |
| Поведение полагающейся стороны | Conduct of the relying party |
| Поведение органов государства | Conduct of organs of a State |
| Поведение окружающих людей! | The people in the street. |
| Это преступное поведение. | This is hooligan behavior. |
| Какое отвратительное поведение! | What vile behavior! |
| Его поведение невыносимо. | His behavior is intolerable. |
| Такое поведение недопустимо. | Such behavior shouldn't be permitted. |
| Твоё поведение несносно. | Your behaviour is intolerable. |
| Ваше поведение недопустимо. | Your behavior is intolerable. |
| Поведение Тома неприемлемо. | Tom's behavior is unacceptable. |
| Это нормальное поведение? | Is this normal behavior? |
| Это разумное поведение? | Is that reasonable behavior? |
| Поведение Тома изменилось. | Tom's behavior has changed. |
| Даже фирмы в развитых индустриальных странах, которые не получили субсидию, имеют несправедливое преимущество. | Indeed, even firms in advanced industrial countries that have not received a subsidy are at an unfair advantage. |
| Поведение поставщика сертификационных услуг | Conduct of the certification service provider |
| Его поведение под подозрением. | His conduct is above suspicion. |
| Его поведение меня озадачило. | His behavior puzzled me. |
| Его поведение было театральным. | His behavior was theatrical. |
| Его поведение заслуживает похвалы. | His behavior is worthy of praise. |
| Его поведение отдаёт дерзостью. | His manner partakes of insolence. |
| Меня обидело его поведение. | I was offended by his behavior. |
| Его поведение меня достало. | I am fed up with his behaviour. |
| Тома удивило поведение Мэри. | Tom was surprised by Mary's behavior. |
| Его самодовольное поведение оскорбительно. | His smug behavior is offensive. |
| Его поведение меня раздражает. | His behaviour annoys me. |
| Его поведение разозлило полицейского. | His behavior angered the policeman. |
| Ваше поведение было постыдным. | Your behavior was disgraceful. |
| Поведение Тома было безупречно. | Tom's conduct was beyond reproach. |
| Поведение Тома было безупречным. | Tom's conduct was beyond reproach. |
| Меня беспокоит поведение Тома. | I'm worried about Tom's behavior. |
| Поведение Тома было неприемлемым. | Tom's behavior was unacceptable. |
| Поведение многих людей сомнительно. | The behaviour of many people is questionable. |
| Его поведение беспокоило меня. | His behavior bothered me. |
| Её поведение меня бесит. | Her attitude irks me. |
| Твоё поведение было непростительным. | Your behavior was inexcusable. |
| Такого рода поведение неприемлемо. | That kind of behavior is unacceptable. |
Похожие Запросы : несправедливое прекращение - несправедливое увольнение - несправедливое преимущество - несправедливое бремя - несправедливое обращение - самое несправедливое - несправедливое предпочтение - несправедливое призвание - несправедливое преимущество - Несправедливое требование - несправедливое обращение - несправедливое распределение - несправедливое действие
