Перевод "нет дальнейших решений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня нет дальнейших вопросов. | I have no further questions. |
| Быстрых решений нет. | There are no quick fixes. |
| Выбора у палестинцев немного, и среди них нет согласия по поводу дальнейших действий. | Palestinians choices are limited, and there is no consensus among them on how to proceed. |
| Воздержитесь от дальнейших комментариев. | Refrain yourself from making other commentaries. |
| От дальнейших комментариев Том отказался. | Tom declined to comment further. |
| Исламисты, по видимому, добьются дальнейших успехов. | The Islamists will likely see further gains. |
| Я в ожидании дальнейших действий Тома. | I'm waiting to see what Tom will do. |
| И следует ожидать дальнейших нападок на ЕЦБ. | Expect more ECB bashing. |
| Четырежды потерпев неудачу, он отказался от дальнейших попыток. | Having failed four times, he didn't try anymore. |
| Вы будете хранить молчание до получения дальнейших инструкций. | You will remain silent until further instructed. |
| Философия, философия людей, принятия решений, в случае микроэкономики принятие решений . | So, philosophy, 'philosophy' of people, of decision making, in the case of micro economics 'decision making' |
| Нет другого примера стран членов ООН, идущих на войну для того, чтобы помешать выполнению решений ООН. | There is no other example of UN member countries going to war to prevent implementation of UN decisions. |
| События в Китае не являются причиной для дальнейших проволочек. | Events in China are no reason for further delay. |
| Они держали нас в неведении относительно своих дальнейших планов. | They kept us in the dark concerning their future plans. |
| Конечно нет простых решений и все усилия по решению проблемы будут затруднены продолжающимся быстрым ростом мирового населения. | There are no easy solutions, of course, and all efforts to address the problem will be complicated by continuing rapid growth of the world s human population. |
| Не принимай поспешных решений. | Give it a chance. |
| Принятие правильных решений требует | Good decisions require |
| Новый мейнстрим журнализма решений | A New Mainstream Solutions Journalism |
| Какие есть примеры решений? | What are some examples of solutions? |
| Не принимай поспешных решений. | Don't make any quick decisions. |
| Не принимайте поспешных решений. | Don't make any quick decisions. |
| Жизнь это последовательность решений. | Life is a series of decisions. |
| Простых решений не бывает. | There are no easy solutions. |
| Лёгких решений не бывает. | There are no easy solutions. |
| Дальнейших поступлений ни из Европы, ни из США не последовало. | Neither the US nor Europe has stepped forward with more money. |
| Американские действия были односторонними , незаконными и выковали очаг дальнейших конфликтов . | American actions were unilateral, illegitimate, and had forged a hotbed of further conflicts. |
| 57 300. Укрепление системы Организации Объединенных Наций программа дальнейших преобразований | 57 300. Strengthening of the United Nations an agenda for further change |
| 58 269. Укрепление системы Организации Объединенных Наций программа дальнейших преобразований | 58 269. Strengthening of the United Nations an agenda for further change |
| Так что я присоединилась к революционной волне без дальнейших размышлений. | So without further thought, I joined the revolutionary wave. |
| В Азии нет ни общего центра принятия решений, ни координирующего учреждения, сопоставимого с учреждениями НАТО или Европейского Союза. | Asia also has no decision center, nor coordinating institutions comparable to NATO or the European Union. |
| будучи убеждена в необходимости продолжать поощрять и продвигать демократизацию, развитие и уважение прав человека и основных свобод и будучи убеждена в важности дальнейших практических мер по выполнению решений шестой Международной конференции, | Convinced of the need to continue to encourage and promote democratization, development and respect for human rights and fundamental freedoms, and the importance of action oriented follow up to the Sixth International Conference, |
| Глобальные проблемы требуют глобальных решений. | Global challenges require global solutions. |
| Время принятия решений для Палестины | Palestine s Moment of Decision |
| Мировые проблемы требуют шотландских решений . | Global problems require Scottish solutions. |
| Журнализм решений может изменить мир | Solutions Journalism Can Change the World |
| Зачем нам нужен журнализм решений | Why We Need Solutions Journalism |
| Я медлителен в принятии решений. | I'm very slow at making up my mind. |
| Том принял много разумных решений. | Tom made a lot of smart decisions. |
| Сложные проблемы требуют творческих решений. | Difficult problems require imaginative solutions. |
| Я принял несколько плохих решений. | I've made some bad decisions. |
| В Польше и Венгрии, в частности, подпольные организации требовали дальнейших изменений. | In Poland and Hungary, in particular, an underground tide burst forth demanding change. |
| Замедление, как и ожидалось, привело к требованиям дальнейших фискально денежных стимулов. | The slowdown has predictably led to calls for further fiscal and monetary stimulus. |
| Нет, нет, нет, нет, нет. | No, no, no, no , no. |
| 7. особо отмечает важность консенсусного принятия решений и конструктивной работы сессий по принятию программных решений | 7. Emphasizes the importance of a consensus outcome and action oriented policy sessions |
| Кроме того, они знают из опыта, что нет простых и быстрых решений долговых проблем и структурных препятствий для роста Запада. | Moreover, they know from experience that there are no easy and immediate solutions to the West s debt overhang and structural impediments to growth. |
Похожие Запросы : нет дальнейших расходов - нет дальнейших возражений - нет дальнейших изменений - нет дальнейших комментариев - нет дальнейших изменений - нет дальнейших замечаний - нет дальнейших резолюций - нет дальнейших жалоб - нет дальнейших указаний - решений, - решений - после дальнейших исследований - о дальнейших разбирательствах - никаких дальнейших обязательств