Перевод "нет никаких доказательств для" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

нет - перевод :

Have not

нет - перевод :

Not present

ключевые слова : This People Make More Proof Physical Evidence Prove Hard Nope Thanks Thank Sign Reason Evidence Nothing Problem

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У него нет никаких доказательств.	He doesn't have any proof.
У неё нет никаких доказательств.	She doesn't have any proof.
Но нет никаких убедительных доказательств ни того, ни другого.	But there is no persuasive evidence of either.
Но нет никаких убедительных доказательств, что такие планеты действительно существуют.	But there is no solid evidence that such a planet exists.
Все верят в его историю, ведь обратному нет никаких доказательств.	Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
Доказательств нет.	There's no evidence.
Доказательств нет.	There's no proof.
Иоанн, как говорили, был убит толпой разгневанных крестьян, но нет никаких доказательств этому.	He was said to have been killed by a mob of angry peasants, but there is no evidence to support this.
Этому нет доказательств.	There's no evidence.
Этому нет доказательств.	There s no proof of that.
Нет абсолютно никаких причин для беспокойства.	There's absolutely no reason to worry.
У тебя нет доказательств.	You have no proof.
У вас нет доказательств.	You have no proof.
У вас нет доказательств.	You have no evidence.
У нас нет доказательств.	We don't have any proof.
У нас нет доказательств.	We have no proof.
У меня нет доказательств.	I have no proof.
Доказательств у меня нет.	I don't have any proof.
Сила никогда не была эффективной с пуштунскими племенами, и нет никаких доказательств, что ситуация изменилась.	Force has never worked with the Pashtun tribes, and there is no evidence that this has changed.
Я далек от того, чтобы обвинять президента или правительство в совершении терактов, никаких доказательств этому нет.	I'm far from accusing the president or the government of being behind the terror attacks there's no evidence to prove it whatsoever.
Но нет никаких доказательств, что у Белой Сферы есть киты или планы показывать их в Сочи.	But there's no proof that White Sphere has the whales or has any plans to display them at Sochi.
Этим нелепым заявлениям нет доказательств.	There is no evidence to support these outlandish claims.
У меня нет доказательств обратного.	I have no proof to the contrary.
У меня нет доказательств этому.	I have no proof of that.
Нет никаких юпитерианцев.	There are no Jovians.
Никаких коммунистов нет.	There are no Communists whatever.
Нет никаких норм!	There are no norms!
Нет никаких богов.	There are no gods.
Нет никаких правил.	There aren't any rules.
Просьб никаких нет.	38, No.
Многие китайские инвесторы рассматривают процесс отбора CFIUS как протекционизм, ориентированный на них, но этому нет никаких доказательств.	Many Chinese investors view the CFIUS screening process as protectionist and targeted at them, but there is no evidence of this.
Такой стильный вид основан на вере, что Пророк носил подобную бороду, хотя никаких явных доказательств тому нет.	This stylish look is rooted in the belief that the Prophet wore his beard in the same way, although there is no actual evidence to prove this.
У Тома нет каких либо доказательств.	Tom doesn't have any proof.
Однако нет явных доказательств этой теории.	However, there is no definite evidence for this theory.
Я также не вижу никаких доказательств в пользу третьего объяснения.	Nor do I see any evidence at all in favor of the third explanation.
Однако никаких прямых доказательств этих свойств в книге не дано.	In 1977, the novel was first published in the United States in English.
Друзья и члены семьи продолжают утверждать, что Джамаль был здоровым человеком и что нет никаких доказательств естественной смерти.	Friends and family members continue to maintain that Jamal was a healthy individual and that there was no evidence of a natural death.
Неужели нет никаких ограничений?	Are there really no limits?
Но единое мнение Западной разведки таково, что нет никаких доказательств проведения этими повстанческими группами нападения с применением химического оружия.	But the united view of Western intelligence services is that there is no evidence that these rebel groups launched the chemical weapons attack.
Говоря более конкретно, по их мнению, нет никаких доказательств того, что Бабур разрушил Храм Рама, чтобы построить свою мечеть.	More to the point, they argue, there is no proof that Babur demolished a Ram temple to build his mosque.
В видео нет никаких комментариев.	The videos do not feature any commentary.
Очевидно, что нет никаких причин.	Of course, there is no reason.
У меня нет никаких планов.	I have no plans whatever.
У меня нет никаких денег.	I don't have any money.
У меня нет никаких сомнений.	I have no doubts.

Display this page in English