Перевод "нет ничего лучше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : нет - перевод : нет - перевод : нет - перевод : ничего - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нет ничего лучше прогулки. | There is nothing like a walk. |
| Нет ничего лучше сна. | There is nothing like sleep. |
| Нет ничего лучше дома. | There's no place like home. |
| Нет ничего лучше этого. | There's nothing better than that. |
| Нет ничего лучше домашнего сыра. | There's nothing like cottage cheese. |
| Летом нет ничего лучше холодного арбуза. | There's nothing like cold watermelon in the summer. |
| В жаркий день нет ничего лучше холодного пива. | There is nothing like cold beer on a hot day. |
| Когда ты устал, нет ничего лучше хорошей ванны. | When you feel tired, there's nothing better than a bath. |
| Разговор лучше молчания, слово песни лучше, чем написанное слово, но нет ничего лучше любви. | Talk is better than silence, the sung word is better than the written, but nothing is better than love. |
| Нет ничего лучше, чем в хороший день пройтись вдоль берега. | Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day. |
| Ничего, ей лучше. | 'Oh, it's nothing! She's better.' |
| Лучше чем ничего. | It s better than nothing. |
| Лучше, чем ничего. | Better than nothing. |
| Лучше. Да, гораздо. Удивительно. Ничего нет удивительного. Все таки лучше, говорили они шепотом, улыбаясь друг другу. | 'Better Yes, much better. Wonderful! It is not at all wonderful. Still, he's better!' they said in whispers, smiling at one another. |
| Ничего нет. | There is nothing. |
| Это лучше, чем ничего. | It's better than nothing. |
| Это лучше, чем ничего. | This is better than nothing. |
| Лучше меньше, чем ничего. | Better less than nothing. |
| Нет сообщений, нет звонков, ничего. | No texts, no calls, nothing. |
| Денег нет ничего. | He had no money at all. |
| Здесь ничего нет. | There is nothing here. |
| Здесь нет ничего. | There is nothing here. |
| Здесь ничего нет. | There's nothing here. |
| Больше ничего нет? | Isn't there something else? |
| Больше ничего нет. | There's nothing else. |
| Внутри ничего нет. | There's nothing inside. |
| Нет ничего невозможного. | Nothing is impossible. |
| Нет ничего непереводимого. | There is nothing that cannot be translated. |
| Там ничего нет. | There's nothing in there. |
| Там ничего нет. | There's nothing down there. |
| Тут ничего нет. | There's nothing in here. |
| Конечно, это лучше, чем ничего. | That is, of course, better than nothing. |
| Иногда лучше ничего не делать. | Sometimes it is better to do nothing. |
| Не могу сделать ничего лучше. | I can t do any better. |
| Не могу сделать ничего лучше. | I have nothing better to do. |
| Слабое оправдание лучше, чем ничего? | A Bad Excuse Is Better Than None? |
| Лучше что то, чем ничего. | Something is better than nothing. |
| Иногда лучше ничего не говорить. | Sometimes it's better not to say anything. |
| Ладно, это лучше, чем ничего. | Well, it's better than nothing. |
| Я не нашёл ничего лучше. | I haven't found anything better. |
| Я не нашла ничего лучше. | I haven't found anything better. |
| Я не нашёл ничего лучше. | I didn't find anything better. |
| Я не нашла ничего лучше. | I didn't find anything better. |
| Нет ничего, что мог бы сделать Том, а я не мог бы сделать лучше. | There's nothing Tom can do that I can't do better. |
| Нет, тот был лучше... | 'No, the other one was better... |
Похожие Запросы : ничего лучше - ничего лучше - нет ничего - ничего нет - Нет, ничего - лучше чем ничего - нет ничего необычного - нет ничего реального - нет ничего дополнительного - нет ничего нового - нет ничего полезного - нет ничего необычного - нет ничего, кроме - что нет ничего