Перевод "ничего лучше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : ничего - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ничего, ей лучше. | 'Oh, it's nothing! She's better.' |
| Лучше чем ничего. | It s better than nothing. |
| Лучше, чем ничего. | Better than nothing. |
| Нет ничего лучше прогулки. | There is nothing like a walk. |
| Нет ничего лучше сна. | There is nothing like sleep. |
| Нет ничего лучше дома. | There's no place like home. |
| Это лучше, чем ничего. | It's better than nothing. |
| Это лучше, чем ничего. | This is better than nothing. |
| Нет ничего лучше этого. | There's nothing better than that. |
| Лучше меньше, чем ничего. | Better less than nothing. |
| Конечно, это лучше, чем ничего. | That is, of course, better than nothing. |
| Иногда лучше ничего не делать. | Sometimes it is better to do nothing. |
| Не могу сделать ничего лучше. | I can t do any better. |
| Не могу сделать ничего лучше. | I have nothing better to do. |
| Слабое оправдание лучше, чем ничего? | A Bad Excuse Is Better Than None? |
| Лучше что то, чем ничего. | Something is better than nothing. |
| Иногда лучше ничего не говорить. | Sometimes it's better not to say anything. |
| Ладно, это лучше, чем ничего. | Well, it's better than nothing. |
| Я не нашёл ничего лучше. | I haven't found anything better. |
| Я не нашла ничего лучше. | I haven't found anything better. |
| Нет ничего лучше домашнего сыра. | There's nothing like cottage cheese. |
| Я не нашёл ничего лучше. | I didn't find anything better. |
| Я не нашла ничего лучше. | I didn't find anything better. |
| Они не могут сделать ничего лучше. | They don t know any better. |
| Я не мог придумать ничего лучше. | I couldn't think of anything better than that. |
| Иногда лучше просто ничего не говорить. | Sometimes it's better to just not say anything. |
| Это всё таки лучше, чем ничего. | It's still better than nothing. |
| Это лучше, чем ничего не делать. | It's better than doing nothing. |
| Я пока не нашла ничего лучше. | I haven't found anything better yet. |
| Я пока не нашёл ничего лучше. | I haven't found anything better yet. |
| Летом нет ничего лучше холодного арбуза. | There's nothing like cold watermelon in the summer. |
| Твой план ничего, но мой лучше. | Your plan is OK, but mine is better. |
| Ваш план ничего, но мой лучше. | Your plan is OK, but mine is better. |
| Разговор лучше молчания, слово песни лучше, чем написанное слово, но нет ничего лучше любви. | Talk is better than silence, the sung word is better than the written, but nothing is better than love. |
| Ничего не может быть лучше, чем это. | Nothing can be better than that. |
| Это не значит, что лучше ничего не делать. | This is not an argument for drift. |
| Но даже такое ограниченное действие лучше, чем ничего. | But even such limited action is better than doing nothing. |
| В жаркий день нет ничего лучше холодного пива. | There is nothing like cold beer on a hot day. |
| Если тебе нечего сказать, лучше не говори ничего. | If you have nothing to say, better say nothing. |
| Если вам нечего сказать, лучше не говорите ничего. | If you have nothing to say, better say nothing. |
| Когда ты устал, нет ничего лучше хорошей ванны. | When you feel tired, there's nothing better than a bath. |
| Я знал, что мне лучше ничего не говорить. | I knew I shouldn't say anything. |
| Я знал, что мне лучше ничего не говорить. | I knew that it was better for me to say nothing. |
| Не придумав ничего лучше, Том решил совершить длительную прогулку. | For the lack of something better to do, Tom decided to take a long walk. |
| Лучше ничего не делать, чем делать что то плохо. | It's better to do nothing than to do something poorly. |
Похожие Запросы : нет ничего лучше - лучше чем ничего - ничего - лучше - лучше - лучше - лучше - лучше - лучше - лучше - лучше
