Перевод "нет такого человека" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Такого человека нет. | No such person exists. |
| Смерть обособляет каждого человека, поскольку нет такого понятия как коллективное умирание. | Death isolates every individual, because there is no such thing as collective dying. |
| Такого человека не существует. | No such person exists. |
| На такого человека нельзя полагаться. | Such a man cannot be relied upon. |
| Нет, а что такого? | What s the issue here? |
| У нас такого нет. | We don't have that. |
| Такого у нас нет. | We don't have that. |
| Вы бы стали преследовать такого человека? | You're going to go after someone like that? |
| Тут нет ничего такого страшного. | There is nothing so very terrible about it.' |
| У нас нет такого примера. | We have no such example. |
| Нет такого слова не могу . | There's no such word as can't . |
| У меня нет такого опыта. | I haven't all that experience. |
| Для человека нет зверя страшнее человека. | For man, there is no beast more scary than man. |
| Я никогда не встречал такого упрямого человека. | I have never come across such a stubborn person. |
| Но на сегодня такого способа нет. | But today, there is no such way. |
| У нас в Европе такого нет. | We don't have this in Europe. |
| У нас в Европе такого нет. | We don't have that in Europe. |
| Я думал, у тебя такого нет. | I thought you didn't have one. |
| Я думал, у вас такого нет. | I thought you didn't have one. |
| Ни у кого нет такого права. | No one has that right. |
| Почему у меня нет такого друга? | Why don't I have a friend like that? |
| Нет ничего такого, что я могу сделать, а Том нет. | There's nothing I can do that Tom can't. |
| Даже Сатана будет смотреть свысока на такого человека. | Even Satan will look down on such person. |
| Тебе бы лучше держаться подальше от такого человека. | It would be better for you to stay away from such a man. |
| Ну, такого контрольного списка у меня нет. | I have no checklist for that. |
| В Нью Йорке нет больше такого места. | There is no other place like this in New York. |
| Смерть решает все проблемы нет человека, нет проблем. | Death solves all problems no man, no problem. |
| Испытываем ли мы неловкость в обществе такого человека? Да. | Are we uncomfortable with this image? Yes, we are. |
| Но такого человека пока не нашли , сказал Пацлик ČTK. | But no such person has currently been found, Paclík said to ČTK. |
| Потому что они не знают меня как такого человека. | Because they don t know me as that kind of person. |
| На данный момент в Европе такого риска нет. | There is currently no such risk in Europe. |
| Нет никакой очевидной альтернативы для такого производства дома. | There is no obvious substitute for such industries at home. |
| ИР Ну, такого контрольного списка у меня нет. | YR Yeah. I have no checklist for that. |
| К их сожалению, у фламандцев нет такого желания. | Alas for them, however, the Flemish have no such desire. |
| Однако такого признания нет в отношении к США. | But there is no such recognition in relation to the US. |
| sazikalman потому что нет такого места как дом. | sazikalman Because there is no place like home. |
| У Рошена огромный ассортимент у наших такого нет. | Roshen has a big assortment we are not there yet. |
| Сама же таинственная прелестная Кити не могла любить такого некрасивого, каким он считал себя, человека, и, главное, такого простого, ничем не выдающегося человека. | Of course the mysterious, enchanting Kitty could not love a plain fellow, such as he considered himself to be, a man so ordinary and undistinguished. |
| У этого человека совсем нет денег. | That person doesn't have any money at all. |
| Человека, которого вы ищете, здесь нет. | The person you're looking for isn't here. |
| Человека, которого ты ищешь, здесь нет. | The person you're looking for isn't here. |
| У этого человека нет чувства юмора. | This man has no sense of humor. |
| Очень грустно для такого молодого человека с таким большим потенциалом. | Very sad for such a young person with a lot of potential. |
| У такого человека и душа, наверное, нежна, словно шёлковая прядь. | The soul of such a man is likely as tender as silk. |
| Сначала власти Аргентины сказали Нет. Такого не может быть. | At first, the Argentine government said, No, there's no way. |
Похожие Запросы : такого человека - нет такого - нет такого числа - нет такого адреса - нет такого эффекта - нет такого пользователя - нет такого файла - если нет такого - нет такого соглашения - нет такого обязательства - нет ни одного человека - такого подхода - такого рода - такого размера