Перевод "нехватка врачей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

нехватка - перевод :

ключевые слова : Doctors Physicians Medical Doctor Team Shortage Lack Shortages Deficiency Deficit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хватит обвинять врачей!	Stop criminalizing doctors! colleagues
Не люблю врачей.	I don't like doctors.
Том боится врачей.	Tom is afraid of doctors.
Здесь серьезная нехватка представительства.	There s a lot of underrepresentation.
Глупость это нехватка ума.	Stupidity is a lack of intelligence.
Мир полон врачей шарлатанов.	The world is full of incompetent doctors.
Я из династии врачей.	I come from a long line of doctors.
Я не люблю врачей.	I don't like doctors.
Я всегда боялся врачей.	I've always been afraid of doctors.
Я из семьи врачей.	I come from a family of doctors.
Нехватка кислорода иногда была невыносимой.	The suffocation was sometimes unbearable.
Существует нехватка хорошего строевого лесоматериала.	There is a shortage of good building wood.
Существует нехватка качественного строевого леса.	There is a shortage of good building wood.
У нас нехватка рабочих рук.	We're short handed.
Авторы обратились к группе врачей,	And they basically took a group of physicians.
Моя сестра боится всех врачей.	My sister is afraid of all doctors.
Вам следует выполнять указания врачей.	You should follow the doctor's orders.
Я из семьи потомственных врачей.	I come from a long line of doctors.
Похоже, в Сети нехватка австрийских чатов.	There seems to be a scarcity of Austrian chat rooms in the Web.
Нехватка кадров большая проблема для нас.	The shortage of manpower poses a big problem for us.
Сейчас младенец находится под наблюдением врачей.	Currently, the newborn is under medical supervision.
Есть 5 врачей на 100.000 человек.	There are 5 physicians per 100,000 persons.
Возможно, болезнь была излечена усилиями врачей.	Perhaps the illness is cured through medical treatment.
В нашей семье было много врачей.	I come from a long line of doctors.
Общее количество врачей на острове 1698.	There are a number of museums throughout Crete.
Время от времени подчёркивалась острая нехватка средств.	Inevitably, the cruel lack of means was pointed out time and again.
НЬЮ ЙОРК Нехватка воды порождает множество конфликтов.	NEW YORK Many conflicts are caused or inflamed by water scarcity.
Вот их список. надпись нехватка энергии, катастрофы,	This is a list of them.
В Тель Авиве серьёзная нехватка преподавателей языков.	There is a serious lack of language teachers in Tel Aviv.
Я знаю, что нехватка воды это конец цивилизации .	I knew that shortage of water is the end of civilized life.
Нехватка денег не позволяла ей поехать со мной.	Her lack of money kept her from going with me.
Это больница Врачей без границ в Камбодже.	This is an MSF hospital in Cambodia.
Это больница Врачей без границ в Камбодже.	This is an MSF hospital in Cambodia.
В те времена женщин врачей было немного.	There were not many women doctors in those days.
У нас в семье было много врачей.	I come from a long line of doctors.
Нам нужно больше таких врачей, как вы.	We need more doctors like you.
Данная нехватка единства является симптомом базовой несовместимости членов БРИКС.	That lack of unity is symptomatic of the BRICS members underlying incompatibilities.
Нью Йорк Нехватка продуктов питания редко является причиной голода.	New York Lack of food is rarely the reason people go hungry.
Но этого не может произойти если существует нехватка устройств.	It s not as if there s a medical device scarcity.
Иммигранты воспитали новое поколение врачей, юристов и инженеров.	The immigrants would raise a new generation of doctors, lawyers, and engineers.
Мы должны прекратить требовать антибиотики у наших врачей.	We need to stop demanding antibiotics from our doctors.
Забастовка младших врачей Призывы к новым коллективным протестам	Junior doctors strike Calls for fresh industrial action
Средства направят на поощрение врачей и медицинских сестер.	Funds will be spent to incentivize doctors and nurses.
В городе не хватает врачей и педагогов предметников.	The city doesn't have enough doctors or subject teachers.
Однако Верховный суд посчитал врачей виновными в случившемся.	But the Supreme Court found the doctors guilty of the charge.

Display this page in English