Проблем больше не будет.	There will be no more problems.
Однако так больше не будет.	But no more.
Надеюсь, такого больше не будет.	I hope that won't happen again.
Он больше не будет этого делать.	He will not do it anymore.
У тебя больше не будет проблем.	You'll have no more problems.
Ноги моей там больше не будет.	I will never set my foot there again.
Жизнь никогда больше не будет прежней.	Life will never be the same again.
Я думаю, такого больше не будет.	I think it won't happen again.
Том больше никогда не будет ходить.	Tom will never walk again.
Том больше не будет этим заниматься.	Tom won't do that any longer.
Том больше не будет этим заниматься.	Tom won't be doing that anymore.
Том больше никогда так не будет.	Tom won't ever do that again.
Том больше не будет мешать Мэри.	Tom won't bother Mary anymore.
Том больше не будет беспокоить Мэри.	Tom won't bother Mary anymore.
Сумасшествия гарантированного взаимного уничтожения больше не будет?	MAD No More?
Правительства заявили Больше финансовой помощи не будет .	The governments said No more bailouts.
Уроков по теории эволюции больше не будет.	There won't be any classes on evolution.
И о том, каким не будет больше.	Of what it will no longer be.
Он поклялся, что не будет больше пить.	He swore that he would no longer drink.
Он клялся, что не будет больше пить.	He swore that he would no longer drink.
Том пообещал, что больше так не будет.	Tom promised he'd never do that again.
Том больше не будет говорить со мной.	Tom won't talk to me anymore.
Это твой шанс, каких больше не будет.	This is your big chance.
Это ваш шанс, каких больше не будет.	This is your big chance.
Том пообещал, что больше так не будет.	Tom promised he wouldn't do that anymore.
Том сказал, что больше так не будет.	Tom said he wouldn't do it again.
Том сказал, что больше так не будет.	Tom said he wouldn't do that again.
Я знаю, что этого больше не будет.	I know that won't happen again.
Том пообещал, что больше не будет курить.	Tom promised he wouldn't smoke anymore.
Может быть, этого никогда больше не будет.	Maybe this will never happen again.
Том больше никогда не будет так делать.	Tom is never going to do that again.
Том пообещал, что больше не будет опаздывать.	Tom promised that he wouldn't be late anymore.
Надеюсь, Том больше не будет этого делать.	I hope Tom doesn't do that anymore.
Тому не надо будет туда больше ходить.	Tom won't have to go there anymore.
Тому не надо будет туда больше ездить.	Tom won't have to go there anymore.
Тому не надо будет туда больше идти.	Tom won't have to go there anymore.
Тому не надо будет туда больше ехать.	Tom won't have to go there anymore.
Тебе не нужно будет больше это делать.	You won't need to do that anymore.
Вам не нужно будет больше это делать.	You won't need to do that anymore.
Тебе не нужно будет больше этим заниматься.	You won't need to do that anymore.
Вам не нужно будет больше этим заниматься.	You won't need to do that anymore.
Том говорит, что не будет больше ждать.	Tom says he won't wait any longer.
Мэри пообещала, что больше не будет курить.	Mary promised she wouldn't smoke anymore.
Мэри пообещала, что больше так не будет.	Mary promised she wouldn't do that again.
Том говорит, что не будет больше ждать.	Tom says that he won't wait any longer.

Display this page in English