Тебе больно жевать?	Does it hurt when you chew?
Мне трудно жевать.	I have difficulty chewing.
Мне трудно жевать.	It is hard for me to chew.
Мне нравится жевать табак.	I like to chew tobacco.
Я не могу жевать. У меня нет зубов.	I cannot chew. I do not have teeth.
Идти и жевать митараси данго это просто класс!	Fall foliage in mid November at Tenryū Temple in Arashiyama.
В отличие от роллов с семгой эти приходится дольше жевать, но сознание того, что эта рыба наша, отечественная, придает сил.	In contrast to rolls made with Atlantic salmon, these ones take longer to chew, but the knowledge that this is our fish, our own domestic fish, gives one the strength to do it.
Я аргументировал, с другой стороны, что вы могли бы производить полупроводниковые чипы, торговать ими за картофельные чипсы, а затем жевать их сидя перед телевизором и становясь постепенно болванами.	I have argued, on the other hand, that you could produce semiconductor chips, trade them for potato chips, and then munch them while watching TV and becoming a moron.
Если верить в то, что можно точно предвидеть, что произойдет с Чавесом и Венесуэлой, на ум приходит другое предупреждение Фидлера quot Тот, кто живет рядом с хрустальным шаром, рано или поздно должен научиться жевать стекло quot .	To believe that one can accurately foresee what will become of Chavez and Venezuela brings to mind another warning by Fiedler quot He who lives by the crystal ball must sooner or later learn to chew glass. quot
не богатство, не слава, не власть,	For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power.
Не верь, не бойся, не проси!	Don't trust, don't be afraid, don't ask!
Не, не слышали.	No, they've never heard of them.
Не, не совсем.	Nah, not really.
Не ной, не жалуйся, не ищи отговорок.	Don't whine. Don't complain. Don't make excuses.
Не ввязывайся. Не надо .	Don't go through this. Don't do it.
не сказка, не выдумка.	This isn't story tale it's not make believe.
Не вы. Не я.	Not you. Not I.
Не уходи, не уходи!	'Don't go! Don't go!
Не бойтесь, не бойтесь!	'Don't be afraid, don't be afraid!'
Не волнуйтесь, не стрелок.	Don't worry he's not a shooter.
Не потопаешь не полопаешь.	No pain, no gain.
Не хочешь не иди.	Don't go if you don't want to.
Не хотите не идите.	Don't go if you don't want to.
Не могу не согласиться.	I can't agree more.
Не обманешь не продашь.	If you don't lie you don't sell.
Не сломалось не чини.	If it ain't broke, don't fix it.
Не сломалось не чини.	If it isn't broken, don't fix it.
Не уходи не попрощавшись.	Don't leave without saying goodbye.
Не хочешь не надо.	Take it, or leave it.
Не хочешь не бери.	Take it, or leave it.
Не нравится не ешь.	If you don't like it, then don't eat it.
Не попробуешь, не узнаешь.	The proof is in the pudding.
Не хочешь не говори.	Don't tell me if you don't want to.
Не хотите не говорите.	Don't tell me if you don't want to.
Не сломалось не чини.	Don't fix it if it ain't broke.
Не сломалось не чини.	If it's not broken, don't fix it.
Не спрашивай, не говори.	Don't ask, don't tell.
Не пойман не вор.	Unless caught stealing, one is not a thief.
Не входите, не постучавшись.	Knock before you open the door.
Не беспокойтесь, не вставайте.	Don't bother standing up.
Не поработал не поешь.	If you don't work, you can't eat.
Не посеешь не пожнёшь.	If you don't plant the seeds, they won't grow.
Не убий, не укради, не домогайся жены соседа .	Thou shalt not kill, thou shalt not steal, thou shalt not covet thy neighbor's wife.
Не мешайся, не лезь не в своё дело!	Don't stand in my way. Stay out of my business!
Два, это не идеально, не очень гламурно, не начинается и не заканчивается внезапно.	Number two, it's imperfect it's not very glamorous, and it doesn't suddenly start and suddenly end.

Похожие Запросы : жевать - жевать жвачку - жевать через - жевать прочь - не - , не - не

Display this page in English