Перевод "не светится" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Луна светится ночью. | The moon shines at night. |
| Она светится очарованием. | She radiates with charm. |
| Мальчик Почему она светится? | Boy What's making this light up. |
| Она светится от счастья. | She is babbling with happiness. |
| Почему Луна светится ночью? | How does the moon shine at night? |
| Она светится от счастья. | She glows with happiness. |
| Он светится в темноте. | It glows in the dark. |
| Вторая причина этот удивительный куст светится. | The other reason is this amazing bush glows. |
| Мальчик Эта светится, а эта нет. | Boy This one lighted up, and this one nothing. |
| Это коробка, которая светится и проигрывает музыку, когда на нее ставят определенные предметы. | This is a box that lights up and plays music when you put some things on it and not others. |
| Вы видите лишь освещённые облака, но что освещает эти облака? Луна, находящаяся позади них. Облако не светится само по себе. | like we might see at times, the moon, in the rainy season when the moon is covered by clouds, all you see is an illumined cloud but what's illuminating the cloud is the moon behind it the cloud has no illumination on its own. |
| Днем его стеклянный фасад красиво переливается на солнце, а вечером светится разными красками и раскрашивает городской горизонт поистине незабываемое зрелище. | The glass facade plays with the sun during the day, reflecting the tiniest shimmer of light, and glows at night, setting the horizon ablaze it's quite a sight to behold. |
| не богатство, не слава, не власть, | For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power. |
| Не верь, не бойся, не проси! | Don't trust, don't be afraid, don't ask! |
| Не, не слышали. | No, they've never heard of them. |
| Не, не совсем. | Nah, not really. |
| Не ной, не жалуйся, не ищи отговорок. | Don't whine. Don't complain. Don't make excuses. |
| Не ввязывайся. Не надо . | Don't go through this. Don't do it. |
| не сказка, не выдумка. | This isn't story tale it's not make believe. |
| Не вы. Не я. | Not you. Not I. |
| Не уходи, не уходи! | 'Don't go! Don't go! |
| Не бойтесь, не бойтесь! | 'Don't be afraid, don't be afraid!' |
| Не волнуйтесь, не стрелок. | Don't worry he's not a shooter. |
| Не потопаешь не полопаешь. | No pain, no gain. |
| Не хочешь не иди. | Don't go if you don't want to. |
| Не хотите не идите. | Don't go if you don't want to. |
| Не могу не согласиться. | I can't agree more. |
| Не обманешь не продашь. | If you don't lie you don't sell. |
| Не сломалось не чини. | If it ain't broke, don't fix it. |
| Не сломалось не чини. | If it isn't broken, don't fix it. |
| Не уходи не попрощавшись. | Don't leave without saying goodbye. |
| Не хочешь не надо. | Take it, or leave it. |
| Не хочешь не бери. | Take it, or leave it. |
| Не нравится не ешь. | If you don't like it, then don't eat it. |
| Не попробуешь, не узнаешь. | The proof is in the pudding. |
| Не хочешь не говори. | Don't tell me if you don't want to. |
| Не хотите не говорите. | Don't tell me if you don't want to. |
| Не сломалось не чини. | Don't fix it if it ain't broke. |
| Не сломалось не чини. | If it's not broken, don't fix it. |
| Не спрашивай, не говори. | Don't ask, don't tell. |
| Не пойман не вор. | Unless caught stealing, one is not a thief. |
| Не входите, не постучавшись. | Knock before you open the door. |
| Не беспокойтесь, не вставайте. | Don't bother standing up. |
| Не поработал не поешь. | If you don't work, you can't eat. |
| Не посеешь не пожнёшь. | If you don't plant the seeds, they won't grow. |
Похожие Запросы : светится - светится крит - светится в - светится изнутри - свет светится горит - не - , не - не - не
