Перевод "не удалось открыть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ей удалось открыть ящик. | She succeeded in opening the box. |
| Ей удалось открыть коробку. | She succeeded in opening the box. |
| Тому удалось открыть дверь. | Tom managed to open the door. |
| Неудивительно, что тебе не удалось открыть дверь. | No wonder you could not open the door. |
| Как тебе удалось открыть дверь? | How did you get the door open? |
| Как вам удалось открыть дверь? | How did you get the door open? |
| И я думаю, мне удалось, в какой то мере, открыть секрет пути к миру. | And I think I've found, in some ways, what is the secret to peace. |
| Том попробовал открыть дверь, но не сумел её открыть. | Tom tried to open the door, but couldn't get it open. |
| Не удаётся открыть микшер | cannot open mixer |
| Не удалось! воскликнула. | 'I failed!' He cried. |
| Я не знаю, чем открыть. | I don't know what to open it with. |
| Он не смог открыть коробку. | He was not able to open the box. |
| Она не могла открыть бутылку. | She wasn't able to open the bottle. |
| Я не могу его открыть! | I can't open it! |
| Я не могу его открыть! | I cannot open it! |
| Я не могу открыть дверь. | I can't get the door open. |
| Я не могу открыть дверь. | I can't open the door. |
| Том не мог открыть дверь. | Tom couldn't open the door. |
| Эту дверь никак не открыть. | There is no way to open this door. |
| Том не смог открыть коробку. | Tom wasn't able to open the box. |
| Том не смог открыть ящик. | Tom wasn't able to open the box. |
| Том не мог открыть коробку. | Tom wasn't able to get the box open. |
| Том не смог открыть дверь. | Tom wasn't able to open the door. |
| Никто не может открыть дверь. | Nobody can open the door. |
| Том не мог открыть банку. | Tom couldn't open the jar. |
| Том не смог открыть банку. | Tom couldn't get the jar open. |
| Я не смог открыть сейф. | I wasn't able to open the safe. |
| Я не смог открыть коробку. | I wasn't able to open the box. |
| Я не могу открыть глаза. | I can't open my eyes. |
| Контекстное меню каталогов не содержит пункты Открыть в и Открыть в quantaplus | Folders are similar but do not contain the Open and Open With... RMB menu items |
| Некоторым непонятно, почему Египту удалось, а Ирану не удалось ... | Some ask why Egypt could, while Iran failed ... |
| Тому не удалось сбежать. | Tom failed to escape. |
| Выжить не удалось никому. | No one succeeded to survive. |
| Им это не удалось. | They didn't succeed. |
| Она не знала, какую дверь открыть. | She wondered which door to open. |
| Не могли бы вы открыть дверь? | Can you push the door open? |
| Не могли бы вы открыть окно? | Could you open the window? |
| Ты не мог бы открыть окно? | Could you open the window? |
| Я не могу открыть эту бутылку. | I can't open this bottle. |
| Ты что, не можешь его открыть? | You can't open it, can you? |
| Ты что, не можешь её открыть? | You can't open it, can you? |
| Вы что, не можете его открыть? | You can't open it, can you? |
| Вы что, не можете её открыть? | You can't open it, can you? |
| Я не могу открыть эту банку. | I can't open this jar. |
| Она не могла открыть эту бутылку. | She couldn't open that bottle. |
Похожие Запросы : не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не могу открыть - обновление не удалось