Страховщик оказывается перед необходимостью неблагоприятного выбора , поскольку он не в состоянии отличить низкий риск от высокого.	The insurer faces adverse selection, because he cannot distinguish between good and bad risks.
Даже, казалось бы, сильная сторона экономики процветающий сектор услуг и низкий уровень безработицы покоится на неустойчивой кредитной политике.	Even the economy s apparent strengths a thriving service sector and low unemployment rest on unsustainable credit policies.
Я низкий.	I am short.
Том низкий.	Tom is short.
Мост низкий.	The bridge is low.
Я низкий.	I'm short.
Это укрепит ожидания конвертируемости валюты среди участников финансового рынка, что будет означать более низкий риск для инвесторов.	It will reinforce convergence expectations among financial market participants, which will translate into lower risk premia for investors.
Я слишком низкий.	I am too short.
Я слишком низкий.	I'm too short.
Я очень низкий.	I'm very short.
Пульс Тома низкий.	Tom's pulse is low.
Я не низкий.	I'm not short.
Том очень низкий.	Tom is very short.
Да, низкий, гадкий человек!	Yes, a mean, horrid man!
У него низкий голос.	He has a deep voice.
Он низкий, но сильный.	He is short, but he is strong.
Он низкий, но сильный.	He is short, but strong.
У Тома низкий голос.	Tom has a low pitched voice.
Нагнись. Потолок очень низкий.	Bend down. The ceiling is very low.
Том низкий и толстый.	Tom is short and fat.
Сектор Ловушка	The Gaza Trap
Публичный сектор	Public sector
Частный сектор	Private sector
Сектор, который чаще всего подвергается воздействию финансовый сектор.	The most frequently affected sector is the financial industry.
Международное сообщество теперь должно думать о том, как реорганизовать финансовый сектор и свести к минимуму риск подобной катастрофы в будущем.	The international community is now charged with thinking about how to reorganize the financial sector and minimize the risk of similar catastrophe in the future.
У Тома низкий болевой порог.	Tom has a low tolerance for pain.
У меня низкий болевой порог.	I have a low threshold for pain.
У меня низкий болевой порог.	I have a low tolerance for pain.
Том низкий для своего возраста.	Tom is small for his age.
Сектор Газа атакован.	Gaza Under Attack.
Если они чересчур ограничат финансовый сектор, риск может выйти за рамки регламентирующих границ туда, где его будет сложно измерить и отследить.	If they over constrain the financial sector, risk may migrate outside the regulatory frontier, where it will be harder to measure and monitor.
Бонусный риск	The Bonus Risk
Риск цунами	The Risk Tsunami
Риск велик.	There's a large risk involved.
Это риск.	That's a risk.
Риск невелик.	The risk is small.
Один из них низкий уровень развития.	One is underdevelopment.
Низкий уровень радиации очень тонкий вопрос.	Low level radiation is a really subtle issue.
Этот стул для меня слишком низкий.	This chair is too low for me.
Этот стул для меня слишком низкий.	The chair is too low for me.
Ты не такой низкий, как я.	You aren't as short as I am.
Ты не такой низкий, как я.	You aren't as short as me.
У этого певца очень низкий голос.	The singer has a very low voice.
В этой комнате очень низкий потолок.	The ceiling is very low in this room.
Тому сказали, что он слишком низкий.	Tom was told that he was too short.

Display this page in English