Никель	Nickel
Дополнительный никель для вас.	The extra nickel is for you.
Никель твёрдый серебристо белый металл.	Nickel is a hard, silver white metal.
Латунь это сплав меди с цинком.	Brass is an alloy of copper and zinc.
Чугун сплав железа и и углерода.	Cast iron is an alloy of iron and carbon.
А сплав серебра стал 80 процентным.	Metal composition was .800 silver.
Химический состав 91 железо, 8,1 никель.	The mean composition is 91 Fe and 8,1 Ni.
Сплав разработан в США в 1920 х годах.	The alloy was invented in the United States around 1920 .
Этот сплав, однако, остается другим смертельным искушением современной политики.	That fusion, however, remains modern politics'other lethal temptation.
Более опытные байдарочники могут продолжить сплав по Вонг Чу.	More experienced kayakers can continue down the Wong Chhu.
В значительных количествах добываются алмазы, уголь, медь и никель.	Diamonds, coal, copper and nickel are mined in large quantities.
И это были сталь, слюда, пластик, медь и никель.	And these were steel, mica, plastic, copper and nickel.
Эта празднично бессвязная столица дадаизма захватывающий сплав свободы и прагматизма.	Like America itself, although so utterly different, New York can only be comprehended synthetically.
Эта празднично бессвязная столица дадаизма захватывающий сплав свободы и прагматизма.	This festively incoherent capital of Dada is a spectacular fusion of freedom and pragmatism.
Большие экспортные потоки из бывшего Советского Союза особенно сказались на снижении цен на алюминий и никель.	The large outflows of exports from the former Soviet Union depressed, particularly, aluminium and nickel prices.
В первоначальном отчёте в качестве металла микрорешётки был использован никель.	Nickel was used as the microlattice metal in the original report.
55. Основной статьей экспорта сырья из Новой Каледонии является никель.	55. New Caledonia apos s external trade is dominated by its chief commodity export, nickel.
Нижняя часть была полностью оловянной сплав сурьмы , а верхняя половина окрашенной.	The bottom piece is fully plated in tin antimony alloy and the top half is painted.
В 1937 году был изменен вес на 4.54 г., диаметр на 20.57, толщина на 1.85, а сплав стал полностью никелевым.	In 1948 a new coin was issued for this denomination a nickel brass coin 20.57 mm in diameter, weighing 4.54 g and with a thickness of 1.85 mm and a plain edge.
Дюраль (дюралюминий) определяют как сплав алюминия и меди (меди в дюрали 4,4 ).	Indeed, both copper(III) and even copper(IV) fluorides are known, K3CuF6 and Cs2CuF6, respectively.
Защитники окружающей среды вложили свои деньги в хром, медь, никель, олово и вольфрам сроком на 10 лет.	The environmentalists put their money on chromium, copper, nickel, tin, and tungsten, and picked a time frame of 10 years.
Соединение состава La(Ni3.55Mn0.4Al0.3Co0.4Fe0.35) используется для анодного материала никель металл гидридных аккумуляторов.	Modern uses of lanthanum include One material used for anodic material of nickel metal hydride batteries is La(Ni3.6Mn0.4Al0.3Co0.7).
Основные минеральные ресурсы округа включают в себя уголь, железо, медь, никель, золото.	The major mineral resources of this area include coal, iron, copper, nickel, gold.
В годы, когда хром был недоступен, для отделки использовались серебро или никель.	During the years when chrome plate was unavailable, they were plated in either silver or nickel.
В четвертом квартале 2004 года спрос Китая на никель возрос на 36 процентов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года28.	Chinese demand increased 36 per cent in the fourth quarter of 2004, year on year.28
Новый заповедник, Тачила, расположенный в 5 км от центральной части города на старой Ферме Тати Никель, Леди Мэри.	A new nature reserve, Tachila, has been established from central Francistown on an old Tati Company Farm, Lady Mary.
В 2004 году положительное воздействие на экономику Новой Каледонии оказало повышение мировых цен на никель, отчасти обусловленное большим спросом на него в Китае.	New Caledonia has benefited from higher global nickel prices in 2004, partly as a result of strong demand from China.
на местной основе (на время выборов) набираемые на местной основе	Local staff (elections) 900 623.0 8.9 2.2 1.4 462.1 114.2 72.9
Согласно патенту, сплав состоит из фосфористой бронзы, содержащей от 14,7 до 15,1 олова по массе.	According to the patent, this alloy consists of phosphor bronze with a 14.7 to 15.1 tin content by weight.
Это заставляет магний разорвать сплав и вернуться к верхнему электроду, вернув батарею в исходное состояние.	And this forces magnesium to de alloy and return to the upper electrode, restoring the initial constitution of the battery.
Оклады сотрудников, набираемых на международной основе на местной основе Консультанты	Consultants 72 750 52 500 48 400 4 100
На двусторонней основе	At the bilateral level
На трехсторонней основе	At the tripartite level
На двухгодичной основе	Biennial
На пятилетней основе	Quinquennial
на международной основе	Total international
на добровольной основе	ad hoc voluntary
Нанотехнологии на основе ДНК иногда делят на два пересекающихся подполя структурные нанотехнологии на основе ДНК и переменчивые нанотехнологии на основе ДНК.	Subfields DNA nanotechnology is sometimes divided into two overlapping subfields structural DNA nanotechnology and dynamic DNA nanotechnology.
Суммарная передача ресурсов (на финансовой основе) Суммарная передача ресурсов (на основе расходов)	See World Economic and Social Survey, 1994 (United Nations publication, Sales No. E.94.II.C.1), annex, table A.29.
Операции на основе сценариев	Script actions
Обзор осуществляется на основе	The review shall be carried out in the light of
Эксперименты на контрактной основе	Experiments on a contractual basis
Участие на постоянной основе	Mexico
Участие на специальной основе	United States Virgin Islands
на основе информации Exif	using Exif orientation tag

Display this page in English