Перевод "никель металлгидридные аккумуляторы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
никель - перевод : аккумуляторы - перевод : никель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Никель | Nickel |
| Дополнительный никель для вас. | The extra nickel is for you. |
| Аккумуляторы зарядные устройства для аккумуляторов | Headphone Battery battery charger |
| Более старые аккумуляторы умирают чаще. | Older batteries tend to go dead more often. |
| Никель твёрдый серебристо белый металл. | Nickel is a hard, silver white metal. |
| Вам нужно нужно доплатить за аккумуляторы. | You need to pay extra for the batteries. |
| Возьмите дополнительные карты памяти и аккумуляторы | Bring extra memory cards and batteries |
| Химический состав 91 железо, 8,1 никель. | The mean composition is 91 Fe and 8,1 Ni. |
| У многих из вас ломались автомобильные аккумуляторы. | So, many of you have had your car batteries die on you. |
| В значительных количествах добываются алмазы, уголь, медь и никель. | Diamonds, coal, copper and nickel are mined in large quantities. |
| И это были сталь, слюда, пластик, медь и никель. | And these were steel, mica, plastic, copper and nickel. |
| В первоначальном отчёте в качестве металла микрорешётки был использован никель. | Nickel was used as the microlattice metal in the original report. |
| 55. Основной статьей экспорта сырья из Новой Каледонии является никель. | 55. New Caledonia apos s external trade is dominated by its chief commodity export, nickel. |
| А если у вас есть электроснабжение, можно подключить и обычные аккумуляторы. | But if you've got mains as well, it will charge the batteries in there. |
| Соединение состава La(Ni3.55Mn0.4Al0.3Co0.4Fe0.35) используется для анодного материала никель металл гидридных аккумуляторов. | Modern uses of lanthanum include One material used for anodic material of nickel metal hydride batteries is La(Ni3.6Mn0.4Al0.3Co0.7). |
| Основные минеральные ресурсы округа включают в себя уголь, железо, медь, никель, золото. | The major mineral resources of this area include coal, iron, copper, nickel, gold. |
| В годы, когда хром был недоступен, для отделки использовались серебро или никель. | During the years when chrome plate was unavailable, they were plated in either silver or nickel. |
| На другой стороне то, что использовать нельзя экскременты собак и кошек, старые автомобильные аккумуляторы. | On the other side, it's things you should not include |
| AGM, как и гелевые аккумуляторы относятся к классу VRLA (valve regulated lead acid battery) аккумуляторов. | A VRLA battery (valve regulated lead acid battery), more commonly known as a sealed battery or maintenance free battery, is a type of lead acid rechargeable battery. |
| Я не думаю, что их аккумуляторы и камеры сгорания так же хороши как наши. Почему? | I don't think their battery system or burners are as good as ours. |
| Выбор двигателей остался прежним, но степень сжатия понизилась до 8.0 1 и аккумуляторы стали менее мощными. | Engine options also remained the same, and all engines now had their compression ratio dropped to 8.0 1. |
| Эта смета охватывает также расходы на запасные части к автомобилям, в том числе покрышки и аккумуляторы. | This estimate also covers the cost of spare parts for vehicle maintenance, including tyres and batteries. |
| Большие экспортные потоки из бывшего Советского Союза особенно сказались на снижении цен на алюминий и никель. | The large outflows of exports from the former Soviet Union depressed, particularly, aluminium and nickel prices. |
| Защитники окружающей среды вложили свои деньги в хром, медь, никель, олово и вольфрам сроком на 10 лет. | The environmentalists put their money on chromium, copper, nickel, tin, and tungsten, and picked a time frame of 10 years. |
| В числе зарубежных инвесторов фигурируют Лукойл , Газпром , Новошип , Норильский никель , Приморская судоходная корпорация и Дальневосточное морское пароходство. | Major outward investors include Lukoil, Gazprom, Novoship, Norilsk Nickel, Primorsk Shipping Corporation and the Far East Shipping Company. |
| запасных частей, необходимых для обслуживания автомобилей, включая по крышки, аккумуляторы и основные узлы, для всего автомобильного парка Миссии. | This estimate also covers the cost of spare parts for vehicle maintenance, including tyres, batteries and major assemblies for the vehicle fleet of the Mission. |
| Жидкометаллический аккумулятор устроен так, что его стоимость будет низкой при небольших объёмах производства, но сами аккумуляторы будут больше. | Liquid metal battery is designed to reduce cost by producing fewer, but they'll be larger. |
| Никель и многослойная сталь были использованы для всех монет от 25 сентимо до 5 боливаров в 1989 году. | Nickel clad steel was introduced for all denominations from 25 céntimos up to 5 bolívares in 1989. |
| Новый заповедник, Тачила, расположенный в 5 км от центральной части города на старой Ферме Тати Никель, Леди Мэри. | A new nature reserve, Tachila, has been established from central Francistown on an old Tati Company Farm, Lady Mary. |
| Наиболее важным из этих видов продукции является нержавеющая сталь, содержащая в разных пропорциях главным образом хром и никель. | The most important of these is stainless steel, which contains mainly chromium and nickel in varying proportions. |
| Цунами пришел и уничтожил дизель генераторы, но они все еще были батарейки и аккумуляторы тех, бежали около восьми часов. | The tsunami came and destroyed the diesel generators, but they still had batteries and those batteries ran for about eight hours. |
| Как я понимаю,аккумуляторы очень тяжёлые, но благодаря небольшой массе кузова, даже при тяжёлом аккумуляторе, можно получить высокий КПД. | I mean, those battery packs are incredibly heavy, but you think the math can still work out intelligently by combining light body, heavy battery, you can still gain spectacular efficiency. |
| Например, в Республике Молдова введен налог на экологически вредные продукты (бензин, дизельное топливо, мазут, упаковочные материалы, покрышки, аккумуляторы и др.). | Moldova, for example, charges fees on environmentally harmful products (petrol, diesel, packaging materials, tires and batteries). |
| В четвертом квартале 2004 года спрос Китая на никель возрос на 36 процентов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года28. | Chinese demand increased 36 per cent in the fourth quarter of 2004, year on year.28 |
| Потом множество игроков будут гоняться за Мьюту со смартфонами от Xiaome, чьи аккумуляторы не совсем безопасны и могут взорваться при перегреве. | Then a large number of gamers would chase after Mewtwo carrying Xiaome's mobile chargers . |
| Первый из этих трех проектов реализуется компанией Сосьете лё никель (новокаледонский филиал французской государственной компании Эрамет ), которая инвестировала 140 190 млн. | The first of the three projects is being developed by Société Le Nickel (the New Caledonian affiliate of the French State owned company Eramet), which is investing between 140 million and 190 million in its Doniambo smelter to boost production from 60,000 to 75,000 tons per year. |
| В 2005 г. Российский центр чистого производства и устойчивого развития реализовал программу ЧП в заполярном филиале ГМК Норильский никель в г. | In 2005, the Russian Cleaner Production and Sustainable Development Centre (CPSD) implemented a CP programme at the TransPolar Branch of JSC 'Norilsk nickel' in the polar city of Norilsk. |
| Конечно, в определенный момент параллели заканчиваются, так как аккумуляторы и двигатели не являются эквивалентами ПК, однако по духу они во многом схожи. | Of course, the parallels end at some point, because batteries and engines aren t quite the equivalent of PCs, but the ethos is much the same. |
| Они имеют сменные аккумуляторы в т.ч. повышенной емкости, возможность крупной съемки автоматическую и ручную фокусировку и лучше снимают в условиях низкой освещенности. | They come with exchangeable, rechargeable, long life batteries, zooming, better automatic and manual options and are great in low light environments. |
| Однако, металлический никель непосредственно реагирует с PF3 при 100 C, под давлением 35 МПа, с образованием Ni(PF3)4, аналогичного Ni(CO)4. | However, Nickel metal reacts directly with PF3 at 100 C under 35 MPa pressure to form Ni(PF3)4, which is analogous to Ni(CO)4. |
| В 2004 году положительное воздействие на экономику Новой Каледонии оказало повышение мировых цен на никель, отчасти обусловленное большим спросом на него в Китае. | New Caledonia has benefited from higher global nickel prices in 2004, partly as a result of strong demand from China. |
| Дилеры и механики будут устанавливать аккумуляторы, составляя новую гильдию рабочих, которые связаны (косвенно) с очисткой окружающей среды и добавлением стоимости к существующей автомобильной базе. | Dealers and mechanics will install the batteries, comprising a new corps of workers devoted (indirectly) to cleaning up the environment and adding value to the installed base of cars. |
| Высокие цены на никель в мире в 2004 году позволили Новой Каледонии получить значительно больший объем поступлений в горнодобывающем секторе (см. также пункт 53). | High world nickel prices during 2004 provided a significant boost to New Caledonia's mining revenue (see also para. |
| Здесь не учтены потери, ставшие результатом установленных Соединенными Штатами запретов на экспорт в третьи страны продукции, содержащей, даже в самых незначительных количествах, кубинский никель. | The losses arising from the prohibitions imposed by the United States on third countries in respect of the export to its territory of products containing Cuban nickel, in even the most infinitesimal proportion, have not been taken into account. |
| Сегодня наша компания, LMBC, производит аккумуляторы 40.5 см в диаметре и мощностью в 1 киловатт час в 1 000 раз мощнее, чем наша первая рюмка . | So today at LMBC, we're building cells 16 inches in diameter with a capacity of one kilowatt hour 1,000 times the capacity of that initial shotglass cell. |
Похожие Запросы : никель-металлгидридные аккумуляторы - никель-металлгидридные - никель-металлогидридные аккумуляторы - автомобильные аккумуляторы - автомобильные аккумуляторы - стационарные аккумуляторы - стационарные аккумуляторы - свинцовые аккумуляторы - промышленные аккумуляторы - отработанные аккумуляторы - отработанные аккумуляторы - герметизированные аккумуляторы
