Перевод "никогда не было" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : никогда - перевод :
ключевые слова : Happened Wasn There Years Worry Seen Again Ever Told Life

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И никогда не было.
There never has been.
Этого никогда не было.
It never happened.
Его никогда не было.
He never existed.
Её никогда не было.
She never existed.
Так никогда не было.
It was never like that.
Такого никогда не было.
It was never like that.
Никогда не было таких мыслей?
Have you ever had those thoughts?
Мне никогда не было лучше.
I've never been better.
Тебя никогда не было дома.
You were never home.
Вас никогда не было дома.
You were never home.
Раньше никогда не было проблем.
There's never been a problem before.
Этого ещё никогда не было.
This has never happened before.
Такого раньше никогда не было.
This never happened before.
Этого разговора никогда не было.
This conversation never happened.
Такого ещё никогда не было.
It had never happened before.
Такого ещё никогда не было.
That never happened before.
Такого никогда раньше не было.
That never happened before.
Том никогда не женился, и у него никогда не было детей.
Tom never married and never had kids.
Страха перед барьерами никогда не было?
Have you ever been stricken with fear in front of the hurdles?
У меня никогда не было машины.
I never had a car.
У Тома никогда не было работы.
Tom has never had a job.
У меня никогда не было девушки.
I've never even had a girlfriend.
У меня никогда не было кошмаров.
I've never had a nightmare.
У меня никогда не было галлюцинаций.
I've never hallucinated.
У Тома никогда не было девушки.
Tom has never had a girlfriend.
Раньше это никогда не было проблемой.
It was never a problem before.
Со мной такого никогда не было.
That never happened to me.
У него никогда не было девушки.
He's never had a girlfriend.
Моего отца никогда не было рядом.
My father was never around.
Отца Тома никогда не было рядом.
Tom's father was never around.
У меня никогда не было девушки.
I've never had a girlfriend.
Со мной такого никогда не было.
It's never happened to me.
У Тома никогда не было детей.
Tom never had children.
У Тома никогда не было сомнений.
Tom never had doubts.
У Тома никогда не было усов.
Tom has never had a mustache.
Почему такого раньше никогда не было?
Why has this never happened before?
У меня никогда не было работы.
I've never had a job.
У меня никогда не было усов.
I've never had a mustache.
У меня никогда не было бороды.
I've never had a beard.
Причина проста Косово никогда не было таковым.
The reason is simple Kosovo has never been such.
Но у него никогда не было шансов.
He never had a chance.
Внедрение подрывных технологий никогда не было лёгким.
Implementing disruptive technologies is never easy.
Конечно же, это никогда не было так.
Of course, that was never the case.
Ему никогда не было достаточно достигнутого успеха.
He was never content with his success.
У Тома никогда не было много денег.
Tom has never had much money.