Перевод "никто из них" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Никто из них не водитель. | None of them are drivers. |
| Никто из них не водитель. | Neither of them are drivers. |
| Никто из них не занят. | None of them are busy. |
| Никто из них не носил очков. | None wore eyeglasses. |
| Мне никто из них не нравится. | I don't like any of them. |
| Мне никто из них не нравится. | I like neither of them. |
| Мне не нравится никто из них. | I like none of them. |
| Мне никто из них не нравится. | I like none of them. |
| Никто из них не выглядит счастливым. | Neither of them looks happy. |
| Никто из них не хотел говорить. | None of them wanted to talk. |
| Никто из них ничего не сказал. | None of them said anything. |
| Никто из них не знает французского. | None of them know French. |
| Никто из них не знает французского. | None of them knows French. |
| Никто из них не выглядит удивлённым. | None of them look surprised. |
| Никто из них ему не доверяет. | None of them trusts him. |
| Никто из них не говорит по французски. | None of them speak French. |
| Никто из них не говорит по французски. | Neither of them can speak French. |
| Но никто из них не имеет одинаковых историй. | Despite this, none of them have the same story. |
| Почти никто из них не был чистокровным иранцем. | Almost none of them were pure blood Iranians. |
| Надеюсь, никто из них не пострадал в аварии. | I hope neither of them was injured in the crash. |
| Надеюсь, никто из них не попал в ДТП. | I hope that none of them got into an accident. |
| Никто из них так и не был привлечен к суду. | None of them has ever been put on trial. |
| Без пыток, никто из них не стал бы себя инкриминировать. | Without torture, none of them would have incriminated themselves. |
| Никто из них не имеет полного понимания деталей закона шатдауна. | They have no real understanding of the details of the Shutdown law. |
| Она говорит что то, что никто из них не слышит. | She is saying something neither of them can hear. |
| Никто из них не упомянул погибших на войне в других странах. | Neither made direct reference to the war dead in other countries. |
| Никто из них не мог понять, что она имела в виду. | None of them could understand what she was implying. |
| Никто не говорит о них. | Nobody talks about them. |
| Никто из них, видимо, не окажет никакого заметного влияния на исход гонки. | None is likely to make more than a fleeting impact, if that. |
| Однако никто из них не предстал перед судом и не был обвинён. | But nobody has been tried or convicted. |
| Никто не обращает на них внимания. | No one pays attention to them. |
| Никто ничего не знает о них. | Nobody knows anything about them. |
| Никто ничего о них не знает. | Nobody knows anything about them. |
| Никто ничего про них не знает. | Nobody knows anything about them. |
| В погрузившейся в хаос и взрывной Северной Корее никто из них не заинтересован. | So it is past time for all three powers, together with Japan and Russia, to start talking and planning ahead, jointly. A chaotic, imploding North Korea is in no one s interest. |
| В погрузившейся в хаос и взрывной Северной Корее никто из них не заинтересован. | A chaotic, imploding North Korea is in no one s interest. |
| Я мать одиночка восьмерых детей и никто из них не ходит в школу. | I m a single mother of 8 and none of my children are at school. |
| Благодаря тому, что полицейские находились в пуленепробиваемых пунктах охраны, никто из них не погиб. | Because the policemen were standing inside bullet proof glass guard rooms, nobody died. |
| Другие дома еще стоят, но в них никто не живет из за серьезных повреждений. | Other homes remain standing, but are uninhabitable due to major structural damage. |
| Никто из них не думал слишком много о европейской интеграции, если вообще о ней думали. | Neither of them thought much, if anything, of European integration. |
| До сих пор никто из них, похоже, не нашёл поддержки в рядах советников Барака Обамы. | None, so far, seem to have found much favor in the ranks of Barack Obama s consultants. |
| С тех пор о них никто не слышал. | They have not been heard from since. |
| Меньше них в этом дорогом городе не зарабатывает никто. | Nobody earns less in this expensive city. |
| Никто из нас не совершенен. | None of us is perfect. |
| Никто из детей не сидит. | None of the children are sitting. |
Похожие Запросы : никто из - из них - из них - никто из вас - никто из вас - никто из нас - любовь из них - полученные из них - некоторые из них - копии из них - три из них - старшие из них - многие из них - из них самих
