Перевод "нисходящие пути" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Пути - перевод : пути - перевод : пути - перевод : пути - перевод : нисходящие пути - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| дом ее пути в преисподнюю, нисходящие во внутренние жилища смерти. | Her house is the way to Sheol , going down to the rooms of death. |
| дом ее пути в преисподнюю, нисходящие во внутренние жилища смерти. | Her house is the way to hell, going down to the chambers of death. |
| (113 25) Ни мертвые восхвалят Господа, ни все нисходящие в могилу | The dead don't praise Yah, neither any who go down into silence |
| (113 25) Ни мертвые восхвалят Господа, ни все нисходящие в могилу | The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence. |
| Для оценки выбросов ПГ, образующихся в результате полетов самолетом, используются нисходящие и восходящие методы. | Top down and bottom up methods are used to estimate GHG emissions from air travel. |
| Те нисходящие схемы отчуждают всех, даже когда оно рассчитано на благо, когда строите их. | Those top down schemes are alienating to just about everybody, even if you mean well when you build them. |
| (21 30) Будут есть и поклоняться все тучные земли преклонятся пред Ним все нисходящие в персть и не могущие сохранить жизни своей. | All the rich ones of the earth shall eat and worship. All those who go down to the dust shall bow before him, even he who can't keep his soul alive. |
| (21 30) Будут есть и поклоняться все тучные земли преклонятся пред Ним все нисходящие в персть и не могущие сохранить жизни своей. | All they that be fat upon earth shall eat and worship all they that go down to the dust shall bow before him and none can keep alive his own soul. |
| Они представляют собой нисходящие соотношения между оценкой выбросов или абсорбции и агрегированными данными о деятельности той или иной Стороны, включенной в приложение I. | These are top down ratios between the Annex I Party's emissions or removals estimate and aggregate activity data. |
| Правые часто ссылаются на свои интеллектуальные корни, нисходящие к Адаму Смиту, но, несмотря на то, что Смит признавал власть рынков, он также признавал их границы. | The right often traces its intellectual parentage to Adam Smith, but while Smith recognized the power of markets, he also recognized their limits. |
| пути орла на небе, пути змея на скале, пути корабля среди моря и пути мужчины к девице. | The way of an eagle in the air the way of a serpent on a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maiden. |
| пути орла на небе, пути змея на скале, пути корабля среди моря и пути мужчины к девице. | The way of an eagle in the air the way of a serpent upon a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maid. |
| Пути | Paths |
| Пути | Custom paths |
| Пути. | Way. |
| Счастливого пути. что? я сказала, счастливого пути | Have a good trip.... Whatt?? I said, Have a good trip. |
| Четыре пути | Four Ways Out |
| Пути решения | Potential solutions |
| Счастливого пути! | Have a nice trip! |
| Доброго пути! | Have a nice trip! |
| Доброго пути. | Goodbye! |
| Начало пути. | Начало пути . |
| водного пути, | Materials, products, |
| По пути | By Path |
| Настроить пути... | Configure Paths... |
| Сохранять пути | Preserve paths when extracting |
| Сохранять пути | Preserve paths when extracting |
| Счастливого пути. | Get home safely. |
| Счастливого пути. | Drive safely. |
| Доброго пути. | Bon voyage. |
| Счастливого пути | Счастливого пути |
| Счастливого пути | Have a nice trip! |
| Пути достижения | Achievement means |
| В пути. | On the road. |
| Доброго пути . | Bon voyage. |
| Его пути? | Her way? |
| Счастливого пути. | Woman Have a nice trip. |
| Счастливого пути! | Good luck, honey. |
| Счастливого пути | Good luck |
| Доброго пути! | You're on your way. |
| День пути. | At least a day. |
| Счастливого пути. | Good night. |
| Счастливого пути! | Have a good journey! |
| пути ее пути приятные, и все стези ее мирные. | Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace. |
| пути ее пути приятные, и все стези ее мирные. | Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. |
Похожие Запросы : старые пути - возможные пути - пути реакции - железнодорожные пути - планирование пути - в пути - определить пути - учебные пути - участок пути - зависимости пути
