Перевод "ничего святого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ничего - перевод : ничего - перевод : ничего святого - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ничего святого? | Is nothing sacred? |
| Не осталось ничего святого? | Is nothing sacred anymore, for heaven's sake? |
| Это для вас нет ничего святого! | For you nothing is sacred. |
| Неужели для вас нет ничего святого? | Madam, is there no place sacred? |
| Купить можно что угодно, и нет ничего святого. | You name it, you can buy it, and nothing is sacred. |
| О, господи, да для него ничего святого нет! | My, my, hejust ain't got... no personality at all, is he? |
| Ради всего святого, не говори ничего этому инспектору. | For heaven's sake, don't say anything to the inspector. |
| Только не слова Трюбло, для него нет ничего святого. | Only don't bring Trublot. He doesn't respect anything. |
| Святого Стивенавполях. | Saint StephenintheFields. |
| Святого Георгия? .. | Saint George! |
| Ради всего святого. | For heaven's sake. |
| Ради всего святого! | For God's sake! |
| Ради всего святого. | For heaven's sakes. |
| Пляска святого Витта. | St. Vitus' dance. |
| Святого Метью? Правда? | Of course St. Matthew's. |
| Кольцо Святого Николая! | Saint Nicolas's ring! |
| Ради всего Святого! | Four Heaven's sake! |
| Огни Святого Эльма. | St. Elmo's fire! |
| Ради всего святого! | For Pete's sake! |
| В этот период были построены церкви святого Северина, святого Креста и собор святого Андрея (построен в 1096 году). | Parts of the churches of Sainte Croix and Saint Seurin belong to that time, and the Cathedral of Saint André was begun in 1096. |
| Первые христианские миссии Святого Петра и Святого Павла были в Турцию. | The first Christian evangelization trips of Saint Peter and Saint Paul were to Turkey. |
| Сегодня День святого Валентина. | Today is Valentine's Day. |
| С Днем Святого Валентина! | Happy Valentine's Day! |
| С Днём святого Патрика! | Happy St. Patrick's Day! |
| Это башня святого Иакова. | This is the Tower of Saint Jacques. |
| С днём святого Валентина. | Merry Valentine's. |
| Коррадо, ради всего святого! | Corrado, for heaven's sake! |
| Украдено кольцо Святого Николая... | Saint Nicolas's ring stolen... |
| Это церковь, Святого Чарльза... | You see this church, St. Charles, it's... |
| Бойся, ради всего святого. | Be afraid, for heaven's sake. |
| Ради всего святого, остановись! | For God's sake, Stefan. Consider your actions! |
| Китти, ради всего святого! | Kitty, for Heaven sake. |
| Ради всего святого, улыбайся! | For heaven's sake, smile! |
| О, ради всего святого... | Well, what in the name of... |
| К алтарю Святого Михаила. | To the Sanctuary of Saint Michael. |
| Я видела Святого Иосифа. | I have seen Saint Joseph. |
| Принцесса любит святого человека. | The princess in love with a holy man. |
| Улица Святого Августина , 11. | Go to 11, rue des Dames Augustines. |
| Пожертвуй для Святого Антония. | Some aims for Sant'Antonio? |
| Администрация города вынудила три главные школы в городе (средняя школа Святого Франциска, школа при монастыре Святого Иосифа и школа Святого Сердца) объявить выходной. | Three major schools in the city St. Francis Grammar School, St. Joseph Convent School and Sacred Heart School were forced to declare a holiday by the city administration. |
| Храм святого Николая (совпадение названия с костёлом святого Николая на Малой Стране является случайным и часто вводит в заблуждение) и базилика святого Якоба. | There you can also admire significant Baroque sites, such as the Church of St. Nicholas (having the same name as the Church of St. Nicholas in the Lesser Town is purely coincidental and often confusing) and St. James's Basilica. |
| Церковь святого Франциска Ассизского, Пампулья. | Pampulha Church. |
| Площадь святого Петра забита людьми. | Saint Peter's Square is crowded. |
| Четырнадцатое февраля День святого Валентина. | February 14th is Valentine's Day. |
| Ради всего святого, помоги мне! | For the love of God, help me! |
Похожие Запросы : Святого Луки - Святого Николая - крест Святого Андрея - крест святого Антония - День Святого Патрика - Собор Святого Вита - Ради всего святого - Сусло Святого Петра - венок Святого Петра - Венок Святого Петра - огонь святого Эльма - огонь святого эльма
